Taliesin Orchestra | Terjemahan Lagu: Only If...

Terjemahan dan Arti Lirik Taliesin Orchestra - Only If...

When there's a shadow, you reach for the sun.
Bila ada bayangan, Anda meraih matahari.
When there is love, then you look for the one.
Bila ada cinta, maka Anda mencari yang itu.
And for the promises, there is the sky.
Dan untuk janji, ada langit.
And for the heavens are those who can fly.
Dan bagi langit ada orang yang bisa terbang.


Da da da da, da da da da da.
Da da da da da da da da da.
da da da da, da da da da da,
da da da da da da da da da,
da da da da.
da da da da.


When there's a journey, you follow a star.
Bila ada perjalanan, kamu mengikuti bintang.
When there's an ocean, you sail from afar.
Bila ada samudera, Anda berlayar dari jauh.
And for the broken heart, there is the sky.
Dan untuk patah hati, ada langit.
And for tomorrow are those who can fly.
Dan untuk besok adalah mereka yang bisa terbang.


If you really want to, you can hear me say
Jika Anda benar-benar ingin, Anda bisa mendengar saya katakan
Only if you want to will you find a way.
Hanya jika Anda ingin Anda menemukan jalan.
If you really want to you can seize the day.
Jika Anda benar-benar ingin Anda bisa memanfaatkan hari itu.
Only if you want to will you fly away.
Hanya jika Anda ingin Anda terbang menjauh.


Da da da da, da da da da da.
Da da da da da da da da da.
da da da da, da da da da da,
da da da da da da da da da,
da da da da.
da da da da.


Ooh go doe bay mwa.
Ooh pergi doe bay mwa.
Ooh go doe bay mwa.
Ooh pergi doe bay mwa.


If you really want to, you can hear me say
Jika Anda benar-benar ingin, Anda bisa mendengar saya katakan
Only if you want to will you find a way.
Hanya jika Anda ingin Anda menemukan jalan.
If you really want to you can seize the day.
Jika Anda benar-benar ingin Anda bisa memanfaatkan hari itu.
Only if you want to will you fly away.
Hanya jika Anda ingin Anda terbang menjauh.


Ah! Je voudrai voler comme un
Ah! Je voudrai voler comme un
oiseau d'aile
oiseau d’aile
Ah! Je voudrai voler comme un
Ah! Je voudrai voler comme un
oiseau d'aile, d'aile…
oiseau d’aile, d’aile …


Ooh go doe bay mwa.
Ooh pergi doe bay mwa.
Ooh go doe bay mwa.
Ooh pergi doe bay mwa.


If you really want to, you can hear me say
Jika Anda benar-benar ingin, Anda bisa mendengar saya katakan
Only if you want to will you find a way.
Hanya jika Anda ingin Anda menemukan jalan.
If you really want to you can seize the day.
Jika Anda benar-benar ingin Anda bisa memanfaatkan hari itu.
Only if you want to will you fly away.
Hanya jika Anda ingin Anda terbang menjauh.


If you really want to you can seize
Jika Anda benar-benar ingin Anda bisa merebutnya
the day.
hari
Only if you want to will you fly away.
Hanya jika Anda ingin Anda terbang menjauh.