Carpathian Forest | Terjemahan Lagu: One With The Earth

Carpathian Forest - Lagu One With The Earth Lirik Terjemahan

A shiver creeps down my spine
Sebuah getaran merinding menuruni tulang punggungku
As I wander through these hordes
Saat aku mengembara melalui gerombolan ini
And when these callous arm
Dan saat ini lengan serampangan
Streches out for me, I feel at home
Streches keluar untuk saya, saya merasa di rumah


You are the beholders of silence
Anda adalah penghuni diam
Still your voice of wisdom means more to me
Masih suara kebijaksanaanmu lebih berarti bagiku
Than the words from a thousand men ever will
Daripada seribu seribu orang yang pernah ada


In a time with religious whores
Dulu dengan pelacur agama
Which keeps fucking the same cock
Yang terus fucking ayam yang sama
I gasp for air, you are my shelter
Aku terengah-engah, kau adalah tempat penampunganku


A forthcoming winter-night
Malam musim dingin yang akan datang
From one of your mighty arms
Dari salah satu lenganmu yang perkasa
I will hang in a rope
Saya akan menggantung di tali
I am you, and you are the earth!!!
Aku adalah kamu, dan kamu adalah bumi !!!


Your presence is indispensable
Kehadiran Anda sangat diperlukan
For the existence of life
Untuk eksistensi kehidupan
Your elegy in stormy nights
Keanggunanmu di malam yang penuh badai
One with the earth
Satu dengan bumi
And one with death!!!
Dan satu dengan kematian !!!