Immolation | Terjemahan Lagu: Once Ordained

Terjemahan Lirik Lagu Immolation - Once Ordained

A world in chaos, a people lost
Sebuah dunia dalam kekacauan, orang hilang
Days of sorrow, days of bedlam
Hari-hari kesedihan, hari-hari kesibukan
Anticipate it’s coming, world upheaval
Mengantisipasi itu datang, pergolakan dunia
The darkness upon us, soon to come
Kegelapan di atas kita, akan segera datang
At the coming of the dawn
Menjelang fajar
No one hears our dying cries
Tidak ada yang mendengar teriakan kita yang sekarat
Our somber vigils nevermore
Kebiasaan muram kami tidak pernah lagi


From humble beginnings comes the one
Dari awal yang sederhana datanglah yang pertama
To lead us blindly into the night
Membimbing kita membabi buta ke dalam malam
Obscure and prophetic, his rise to God
Tidak jelas dan nubuatan, kemunculannya bagi Tuhan
many will perish in the wake of this savior
banyak akan binasa setelah penyelamat ini


As we near our final days
Saat kita mendekati hari-hari terakhir kita
Will we see beyond the dark
Akankah kita melihat melampaui kegelapan
Has our blood been shed in vain
Apakah darah kita telah dicurahkan dengan sia-sia


You will all be fooled
Anda semua akan tertipu
You will all be fooled
Anda semua akan tertipu
When he reveals himself
Saat dia mengungkapkan dirinya sendiri
When he reveals himself
Saat dia mengungkapkan dirinya sendiri
You will all be fooled
Anda semua akan tertipu
You will all be fooled
Anda semua akan tertipu
He sees withing your hearts
Dia melihat dengan hati Anda
He sees within your souls
Dia melihat dalam jiwa Anda


A people divided
Orang terbagi
Turn on each other
Hidupkan satu sama lain
No one shall rival
Tidak ada yang akan menyaingi
Our new found messiah
Mesias baru kami temukan


And all shall follow
Dan semua akan mengikuti
And heed his calling
Dan perhatikan panggilannya
Ensure his reign
Memastikan pemerintahannya
Will span the heavens
Akan merentang langit


He’ll rise…
Dia akan bangkit …
We’ll fall…
Kami akan jatuh …
His rule…
Peraturannya …
Our end…
Akhir kami …


At the coming of the dawn
Menjelang fajar
We’ve seen into the dark
Kami telah melihat ke dalam kegelapan
In the shadow of the beast
Dalam bayang-bayang binatang itu
We’ll close our eyes one final time
Kita akan menutup mata kita untuk terakhir kalinya


You will all be fooled
Anda semua akan tertipu
You will all be fooled
Anda semua akan tertipu
When he reveals himself
Saat dia mengungkapkan dirinya sendiri
When he reveals himself
Saat dia mengungkapkan dirinya sendiri
You will all be fooled
Anda semua akan tertipu
You will all be fooled
Anda semua akan tertipu
He sees withing your hearts<
Dia melihat dengan hatimu <
He sees within your souls
Dia melihat dalam jiwa Anda