The Casualties | Terjemahan Lagu: On The Front Line

Terjemahan Lirik Lagu The Casualties - On The Front Line

coming from the ghetto there's no future for the poor
Datang dari ghetto tidak ada masa depan bagi orang miskin
where the cops don't care if a bullet hits a bone
dimana polisi tidak peduli apakah peluru menyentuh tulang
where's there's unemployment and no work for you and me
dimana ada pengangguran dan tidak ada pekerjaan untukmu dan aku?
a youth culture will rise to fight you all!
budaya pemuda akan bangkit untuk melawan kalian semua!


on the front line
di garis depan


this is my town not a pretty place to be
ini kota saya bukan tempat yang cantik untuk menjadi
where a kid's life is lost taking him into drugs
dimana kehidupan anak hilang membawanya ke narkoba
see him fucking drown each day more and more
lihat dia sialan tenggelam setiap hari lebih dan lebih
rebel youth wake up and hear the call
Pemuda pemberontak bangun dan mendengar teleponnya


on the front line
di garis depan


these boots i wear are strong and they are for work
sepatu bot yang saya pakai ini kuat dan cocok untuk pekerjaan
for the dead end jobs with no future or any hope
untuk pekerjaan buntu tanpa masa depan atau harapan
i've been victimized and oppressed for too long
Saya telah menjadi korban dan tertindas terlalu lama
generation of scars hear the fucking call
generasi bekas luka mendengar panggilan sialan itu


on the front line
di garis depan


-casualties army new breed of today
-casualties army new breed hari ini
-generation of scars will fucking have their say
-generasi bekas luka akan sialan katakan
-rejected and unwanted by the system
-ditinggalkan dan tidak diinginkan oleh sistem
-casualties army rebel youth take a stand
-casualities tentara pemberontak pemuda berdiri tegak


we were taught to be hard to survive in this world
kami diajari sulit bertahan di dunia ini
if you dont like my ways then fuck you all
Jika Anda tidak menyukai cara saya, maka bercinta dengan Anda semua
this is a call to the rebels of today
ini adalah seruan kepada pemberontak hari ini
to unite be counted and fucking be heard
untuk bersatu dihitung dan sial didengar


on the front line
di garis depan