Neil Young | Terjemahan Lagu: Old Ways

Terjemahan Lirik Lagu Neil Young - Old Ways

Old ways, it sure is hard to change 'em
Cara lama, pastinya sulit untuk mengubahnya
Come what may
Apapun yang terjadi
It's hard to teach a dinosaur a new trick
Sulit untuk mengajari dinosaurus sebuah trik baru
Lately I've been finding out
Akhir-akhir ini aku sudah mencari tahu
I'm set in my ways
Aku mengatur jalan
Old ways, can be your ball and chain.
Cara lama, bisa jadi bola dan rantai Anda.


Oh, I'm gonna stop that grass
Oh, aku akan menghentikan rumput itu
And give up all this drinking
Dan lepaskan semua minuman ini
Really gonna make my life last
Benar-benar akan membuat hidupku bertahan
Clean up my whole way of living
Bersihkan seluruh hidup saya
Up until the party last night
Sampai pesta tadi malam
I was a different man
Saya adalah orang yang berbeda
But old ways got their way again.
Tapi cara lama berhasil kembali.


The economy was getting so bad
Perekonomian semakin buruk
I had to lay myself off
Aku harus melepaskan diri
Well, working was a habit I had
Nah, bekerja adalah kebiasaan yang saya punya
So I kept showin' up anyway
Jadi aku tetap menunjukkannya
Then one day things turned around
Lalu suatu hari keadaan berbalik
I got my back pay
Saya mendapat bayaran saya
Old ways comin' through again.
Cara lama masuk lagi.


I got old ways.
Aku punya cara lama.