Melissa Etheridge | Terjemahan Lagu: Occasionally

Terjemahan Lirik Melissa Etheridge - Lagu Occasionally

I saw you with your new friends
Saya melihat Anda dengan teman baru Anda
You wear them so well
Anda memakainya dengan baik
Broken shoes and loose ends
Patah sepatu dan ujungnya longgar
Gee you look swell
Wah kau terlihat membengkak
Me I’m drinking my coffee
Aku sedang minum kopi
And I’m smoking cigarettes
Dan saya merokok
I’m a deputy of habit
Saya adalah wakil kebiasaan
I just can’t forget
Aku tidak bisa melupakannya


I’m only lonely when I’m driving in my car
Saya hanya kesepian saat menyetir mobil saya
I’m only lonely after dark
Aku hanya kesepian setelah gelap
I’m only lonely when I watch my tv
Aku hanya kesepian saat menonton tvku
I’m only lonely occasionally
Aku hanya sesekali kesepian


I saw you with your envoy
Aku melihatmu dengan utusanmu
A consenting adult
Orang tua yang menyetujui
Technique in moderation
Teknik secukupnya
But vogue to the cult
Tapi mode untuk kultus
Me I’ve got my strangers
Aku punya orang asing
To exile in the night
Untuk pengasingan di malam hari
I’m guess I’m just addicted
Saya kira saya hanya kecanduan
To the pain of delight
Untuk rasa senang karena senang


I’m only lonely when I’m driving in my car
Saya hanya kesepian saat menyetir mobil saya
I’m only lonely after dark
Aku hanya kesepian setelah gelap
I’m only lonely when I watch my tv
Aku hanya kesepian saat menonton tvku
I’m only lonely occasionally
Aku hanya sesekali kesepian
Occasionally
Kadang
Occasionally
Kadang