Meg Myers | Terjemahan Lagu: Numb

Meg Myers - Arti Lirik Numb

When all is said and one Tell me how to write this
Ketika semua dikatakan dan satu Katakan padaku bagaimana menulis ini
Tell me how to fight this war
 Katakan padaku bagaimana cara melawan perang ini
I’ll keep my marchin’ on
 Saya akan terus melakukan marchin saya
Like a broken robot
 Seperti robot yang rusak
Money back guarantee
 Garansi uang kembali
I’m in your custody
 Saya dalam tahanan Anda
But I’m not a criminal I can be your next big thing
 Tapi aku bukan penjahat, aku bisa menjadi hal besar berikutnya
Look at what I’ve become
 Lihatlah apa yang saya sudah menjadi
Silly little monster
 Monster kecil konyol
Should’ve just held my tongue
 Seharusnya hanya menahan lidahku
 
I hate the feeling of this weight upon my shoulders
 Aku benci perasaan berat ini di pundakku
Pushing the pressure down on me
 Mendorong tekanan pada saya
You think you want the best for me but nothing really matters
 Anda pikir Anda menginginkan yang terbaik untuk saya tetapi tidak ada yang benar-benar penting
If you force it won’t come I guess I’m feeling numb
 Jika kamu memaksa itu tidak akan datang, kurasa aku merasa mati rasa
I guess I’m feeling numb
 Saya kira saya merasa mati rasa
 
Sometimes I wish I could fly
 Terkadang saya berharap saya bisa terbang
Through a secret trap door into another life
 Melalui pintu perangkap rahasia ke kehidupan lain
Bury my head in the sand
 Kubur kepalaku di pasir
I don’t want to grow up
 Saya tidak ingin tumbuh dewasa
La la la la la la
 La la la la la la
 
I hate the feeling of this weight upon my shoulders
 Aku benci perasaan berat ini di pundakku
Pushing the pressure down on me
 Mendorong tekanan pada saya
You think you want the best for me but nothing really matters
 Anda pikir Anda menginginkan yang terbaik untuk saya tetapi tidak ada yang benar-benar penting
If you force it won’t come I guess I’m feeling numb
 Jika kamu memaksa itu tidak akan datang, kurasa aku merasa mati rasa
I guess I’m feeling numb
 Saya kira saya merasa mati rasa
 
I’ll play the game
 Saya akan memainkan permainan
I’ll do everything you tell me
 Saya akan melakukan semua yang Anda katakan pada saya
All the rulers win in the end
 Semua penguasa menang pada akhirnya
I’ll play the game
 Saya akan memainkan permainan
I’ll do everything you tell me
 Saya akan melakukan semua yang Anda katakan pada saya
All the rulers win in the end
 Semua penguasa menang pada akhirnya
 
I hate the feeling of this weight upon my shoulders
 Aku benci perasaan berat ini di pundakku
Pushing the pressure down on me
 Mendorong tekanan pada saya
You think you want the best for me but nothing really matters
 Anda pikir Anda menginginkan yang terbaik untuk saya tetapi tidak ada yang benar-benar penting
If you force it won’t come I guess I’m feeling numb
 Jika kamu memaksa itu tidak akan datang, kurasa aku merasa mati rasa
I guess I’m feeling numb
 Saya kira saya merasa mati rasa