Alanis Morissette | Terjemahan Lagu: No Pressure Over Cappuccino

Arti Lirik Alanis Morissette - No Pressure Over Cappuccino

And you're like a nineties Jesus
Dan Anda seperti tahun sembilan puluhan Yesus
And you rebel in your psychosis
Dan Anda memberontak dalam psikosis Anda
How dare you
Berani-beraninya kamu
And you sample concept like hors-d'oeuvres
Dan Anda mencicipi konsep seperti hors-d’oeuvres
And you eat their questions for dessert
Dan Anda makan pertanyaan mereka untuk pencuci mulut
Is it just me or is it hot in here?
Apakah hanya saya atau panas di sini?


And you're like a nineties Kennedy
Dan kau seperti Kennedy tahun sembilan puluhan
And you're really a million years old,
Dan Anda benar-benar berumur sejuta tahun,
You can't fool me
Anda tidak bisa menipu saya
They'll throw up in millions like rocks in riots
Mereka akan muntah jutaan orang seperti batu kerusuhan
And they'll stumble around like hypocrites
Dan mereka akan tersandung seperti orang munafik
Is it just me or is it dark in here?
Apakah hanya aku atau gelap di sini?


Well you may never be a happy husband
Anda mungkin tidak akan pernah menjadi suami yang bahagia
You may never have a whole child
Anda mungkin tidak pernah memiliki anak utuh
You will learn loose to everything
Anda akan belajar longgar untuk segalanya
Be our temporary arrangements
Jadilah pengaturan sementara kita


And you're like a nineties Noah
Dan kau seperti tahun sembilan puluhan Nuh
And they laughed at you as you packed all of your things
Dan mereka menertawakan Anda saat Anda mengemasi semua barang Anda
And they wonder why you're frustrated
Dan mereka bertanya-tanya mengapa Anda frustrasi
And they wonder why you're so angry
Dan mereka bertanya-tanya mengapa Anda begitu marah
And is it just me or are you fed up
Dan hanya aku atau kau muak


God bless you in your travels
Tuhan memberkati Anda dalam perjalanan Anda
In your conquest and queries
Dalam penaklukan dan kueri Anda