Neil Sedaka | Terjemahan Lagu: Next Door To An Angel

Terjemahan Lirik Lagu Neil Sedaka - Next Door To An Angel

Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Lakukan, doobie bop bop bop, Oh do bop dia don don
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Lakukan, doobie bop bop bop, Oh do bop dia don don
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Lakukan, doobie bop bop bop, Oh do bop dia don don
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Lakukan, doobie bop bop bop, Oh do bop dia don don


I'm living right next door to an angel and I just found out today
Saya tinggal bersebelahan dengan malaikat dan baru saya temukan hari ini
I'm living right next door to an angel and she only lives a house away
Saya tinggal bersebelahan dengan malaikat dan dia hanya tinggal di rumah
She used to be such a skinny little girl
Dia dulu seperti gadis kecil kurus
But all of a sudden she is out of this world
Tapi tiba-tiba dia keluar dari dunia ini
I'm livin right next door to an angel
Aku tinggal di sebelah malaikat
And I'm gonna make that angel mine
Dan aku akan membuat malaikat itu milikku


Since I saw her this morning, I'm on cloud number nine
Sejak saya melihatnya pagi ini, saya berada di awan nomor sembilan
Found a garden of eden at the house next door to mine
Menemukan taman eden di rumah sebelah saya
I took a look and oh what a shock
Aku melihat-lihat dan oh betapa terkejutnya
To find a little bit of heaven right on my block
Untuk menemukan sedikit surga tepat di blok saya
I'm livin right next door to an angel
Aku tinggal di sebelah malaikat
And I'm gonna make that angel mine
Dan aku akan membuat malaikat itu milikku


I can't believe that this is the girl next door
Aku tidak percaya ini gadis di sebelahnya
That funny little face isn't funny no more
Wajah kecil yang lucu itu tidak lucu lagi
Sicteen and oh what a dream
Sicteen dan oh apa mimpi
Ain't it strange how she changed
Tidak aneh bagaimana dia berubah
Into such a lovely angel
Ke malaikat yang begitu indah
Saw her walking down main street and I couldn't believe my eyes
Melihat dia berjalan di jalan utama dan aku tidak bisa mempercayai mataku
It used to be such a plain street but now it's paradise
Dulu seperti jalan biasa tapi sekarang surga
I'm feelin happy I'm feelin so good
Aku merasa senang aku merasa sangat baik
I'm the luckiest devil in the neighborhood
Aku adalah setan paling beruntung di lingkungan sekitar
I'm livin right next door to an angel
Aku tinggal di sebelah malaikat
And I'm gonna make that angel mine
Dan aku akan membuat malaikat itu milikku


REPEAT TO FADE: Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
REPEAT TO FADE: Lakukan, doobie bop bop bop, Oh do bop dia don don
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Lakukan, doobie bop bop bop, Oh do bop dia don don
Do do do, doobie bop bop bop, Oh do bop she don don
Lakukan, doobie bop bop bop, Oh do bop dia don don