Bette Midler | Terjemahan Lagu: Nanette

Terjemahan Lirik Bette Midler - Nanette

“Uh! Here is another lady;
“Ini wanita lain;
She is not as amusing as Sophie, but she has a,
Dia tidak lucu seperti Sophie, tapi dia punya,
she has a little something. I think she’s,
dia punya sedikit sesuatu Saya pikir dia,
she has a certain quality of, uh . . .
Dia memiliki kualitas tertentu, eh. . .
dementia! I call her, I call her, Nanette.”
demensia Aku memanggilnya, aku memanggilnya, Nanette. “


Oh! Oh-o-o-oh, Nanette!
Oh! Oh-o-o-oh, Nanette!
Whoa-o-oh, Nnnnanette!
Whoa-o-oh, Nnnnanette!
Whoa-oo-o-oo-o-o-oh, Nnnnnnnnanette!
Whoa-oo-o-oo-o-o-oh, Nnnnnnnnanette!


Not a sound, not a sigh.
Bukan suara, bukan mendesah.
The world rushes by.
Dunia bergegas oleh
No one thinks of Nanette.
Tidak ada yang memikirkan Nanette.
No one sings for Nanette.
Tidak ada yang bernyanyi untuk Nanette.
No one dreams of Nanette.
Tidak ada yang bermimpi dengan Nanette.


Through the night, through the day,
Sepanjang malam, sepanjang hari,
people rush on their way
orang terburu-buru dalam perjalanan mereka
with never a sigh or regret.
tanpa menghela napas atau menyesal.
And they are laughing and drinking.
Dan mereka tertawa dan minum.
So, so heedless and unthinking of
Jadi, begitu lalai dan tidak berpikir
Nanette, Nnnanette,
Nanette, Nnnanette,
nnn-that’s me, Nanette!
nnn-itu aku, Nanette!