Hank Snow | Terjemahan Lagu: My Rough And Rowdy Ways

Terjemahan Lirik Lagu Hank Snow - My Rough And Rowdy Ways

For years and years I've rambled
Selama bertahun-tahun saya telah mengoceh
Drank my wines and gambled
Minum anggur saya dan berjudi
But one day I thought I'd settle down
Tapi suatu hari saya pikir saya akan tenang
I met a perfect lady
Saya bertemu dengan seorang wanita yang sempurna
She said she'd be my baby
Dia bilang dia akan menjadi bayi saya
We built a cottage in the old hometown
Kami membangun sebuah pondok di kampung halaman lama
But somehow I can't forget
Tapi entah kenapa aku tidak bisa lupa
My good old rambling days
Hari bertele-tele yang baik ku
Now the railroad trains are calling me away
Sekarang kereta api memanggil saya pergi
Well I may be rough
Yah aku mungkin kasar
I may be wild
Aku mungkin liar
I may be tough and out of style
Saya mungkin tangguh dan tidak bergaya
But I can't give up
Tapi aku tidak bisa menyerah
My good old rough and rowdy ways
Cara kasar dan gaduh ku yang baik


Now sometimes when I meet a bounder
Sekarang kadang kala aku bertemu batas
Who knew me when I was a rounder
Siapa yang mengenal saya saat saya masih bulat?
He grabs my hand and says boy have a drink
Dia meraih tanganku dan mengatakan bahwa anak laki-laki itu sudah minum
We'd go down to the poolroom
Kita akan pergi ke kolam renang
Get in the gang and then soon
Pergilah ke geng dan segera
The daylight comes before I had a wink
Siang hari datang sebelum saya mengedipkan mata
But somehow I can't forget…
Tapi entah bagaimana aku tidak bisa melupakan …