Bruce Springsteen | Terjemahan Lagu: My Beautiful Reward

Arti dan Lirik Bruce Springsteen - My Beautiful Reward

Well I sought gold and diamond rings
Nah aku mencari cincin emas dan berlian
My own drug to ease the pain that living brings
Obat saya sendiri untuk meringankan rasa sakit yang dibawa hidup
Walked from the mountain to the valley floor
Berjalan dari gunung ke lembah
Searching for my beautiful reward
Mencari hadiah indahku
Searching for my beautiful reward
Mencari hadiah indahku


From a house on a hill a sacred light shines
Dari sebuah rumah di atas bukit, sebuah cahaya suci bersinar
I walk through these rooms but none of them are mine
Aku berjalan melalui kamar ini tapi tak satu pun dari mereka milikku
Down empty hallways I went from door to door
Di lorong-lorong kosong aku pergi dari pintu ke pintu
Searching for my beautiful reward
Mencari hadiah indahku
Searching for my beautiful reward
Mencari hadiah indahku


Well your hair shone in the sun
Nah, rambut Anda bersinar di bawah sinar matahari
I was so high I was the lucky one
Saya sangat tinggi saya yang beruntung
Then I came crashing down like a drunk on a barroom floor
Lalu aku terjatuh seperti mabuk di lantai barroom
Searching for my beautiful reward
Mencari hadiah indahku
Searching for my beautiful reward
Mencari hadiah indahku


Tonight I can feel the cold wind at my back
Malam ini aku bisa merasakan angin dingin di punggungku
I’m flyin’ high over gray fields my feathers long and black
Aku terbang tinggi di atas bidang abu-abu, bulunya panjang dan hitam
Down along the river’s silent edge I soar
Sambil menyusuri tepi sungai yang sunyi aku melambung tinggi
Searching for my beautiful reward
Mencari hadiah indahku
Searching for my beautiful reward
Mencari hadiah indahku