Jimmy Buffett | Terjemahan Lagu: My Barracuda

Terjemahan dan Arti Lirik Jimmy Buffett - My Barracuda

Well I saw this couple
Yah aku melihat pasangan ini
Just the other day
Beberapa hari yang lalu
Livin' under a bridge
Livin ‘di bawah jembatan
In a homeless way
Dengan cara tanpa rumah


Like a million others
Seperti sejuta lainnya
All over this land
Di seluruh negeri ini
Livin' day to day
Livin ‘hari ke hari
Without a master plan
Tanpa rencana induk


In this unforgiving world
Di dunia yang tak kenal ampun ini
There ain't no doubt
Tidak ada keraguan
It will chew you up
Ini akan mengunyah Anda
And it will spit you out
Dan itu akan meludahkanmu
She calls him barracuda
Dia memanggilnya barakuda
My barracuda
Barakuda saya


She used to work in the circus
Dia dulu bekerja di sirkus
A real high wire act
Sebuah kawat tinggi nyata bertindak
He was a lion tamer
Dia adalah penjinak singa
Up until the attack
Sampai serangan


He came without instructions
Dia datang tanpa instruksi
Then he came unglued
Lalu ia pun tersadar
Now he's just a monster
Sekarang dia hanya monster
in a human suit
dengan jas manusia
She calls him barracuda
Dia memanggilnya barakuda
My barracuda
Barakuda saya


She still can't figure out
Dia masih belum tahu
What she's doin' down here
Apa yang dia lakukan di sini?
Ans she don't know
Jawab dia tidak tahu
If he loves her or not
Jika dia mencintainya atau tidak


He may be a barracuda
Dia mungkin seorang barakuda
But he's the only lover she's got
Tapi dia satu-satunya kekasih yang dimilikinya
Barracuda
Barakuda