Kidneythieves | Terjemahan Lagu: Mustard Seed

Kidneythieves - Arti Lirik Mustard Seed

Hill up the road, gathering thoughts never adding the way I want them
Bukit di jalan, mengumpulkan pikiran tidak pernah menambahkan cara saya menginginkannya
Sweet Jesus show me through the Indian paintbrush
Yesus yang manis menunjukkan saya melalui kuas India
Faith was
Iman begitu


Cursed upon me, a mustard seed was good enough for him and good enough to me
Mengutuk saya, biji sesawi cukup baik untuknya dan cukup baik untuk saya


Or after all, will I shake my magic 8 ball, it’s bubbling
Atau setelah semua, akankah saya mengguncang bola sihirku, itu menggelegak
And the brisk walking heartbeat won’t tire me, it keeps me strong
Dan detak jantung yang cepat tidak akan membuatku lelah, itu membuatku kuat
Faith was
Iman begitu


Cursed upon me, a mustard seed was good enough for him and its good enough to me
Mengutuk saya, biji sesawi cukup baik untuknya dan cukup baik untuk saya
Pillar of salt, shaker of black
Pilar garam, shaker hitam
Killer of thought, turning my back
Pembunuh pikiran, membelakangiku
Believe you were wrong and said they would laugh and I’m trying to be humble about it
Percayalah bahwa Anda salah dan mengatakan bahwa mereka akan tertawa dan saya berusaha untuk rendah hati tentang hal itu


I like the rain, I like going against the grain
Aku suka hujan, aku suka melawan gandum
Seems to me I’m cutting out a simple pattern
Sepertinya aku memotong pola sederhana


—she was weak—
— dia lemah —


Hill up the road, watching my thoughts chase each other
Bukit di jalan, melihat pikiranku saling mengejar
Sweet Jesus show me the faith cursed upon me
Yesus yang manis menunjukkan iman yang terkutuk kepadaku


–she walked away–
– dia berjalan pergi –


FAMILIAR
AKRAB


No, won’t leave this habit…
Tidak, tidak akan meninggalkan kebiasaan ini …


Earth, fire, water air
Bumi, api, udara air
In the open eye, familiar
Di mata terbuka, familiar
You are my sacred pet, eases all my killing time
Anda adalah hewan kesayangan saya, memudahkan semua waktu pembunuhan saya
Seek with me in candlelight
Carilah denganku di bawah cahaya lilin
Dust the cobwebs in my mind
Debu jaring laba-laba di pikiran saya


No, won’t leave this habit
Tidak, tidak akan meninggalkan kebiasaan ini


Follow, sit, heal, lay
Ikuti, duduk, sembuh, berbaring
You will never stray, familiar
Anda tidak akan pernah menyimpang, akrab
You can’t hide, your face is blind
Anda tidak bisa bersembunyi, wajah Anda buta
I call you by my side
Aku memanggilmu di sampingku


No, won’t leave this habit
Tidak, tidak akan meninggalkan kebiasaan ini


Even if we take the best of each other
Bahkan jika kita mengambil yang terbaik satu sama lain
Even if I hate to see you own another
Bahkan jika aku benci melihatmu memiliki yang lain
Even if we make the worst of each other
Bahkan jika kita membuat yang terburuk satu sama lain
Even if we play a game with one another
Bahkan jika kita bermain satu sama lain
It’s familiar
Ini sudah biasa


Earth, fire, water, air
Bumi, api, air, udara
In the open mind, familiar
Dalam pikiran terbuka, akrab
Scratch the surface, you’re in too deep
Gores permukaannya, Anda terlalu dalam
Bite the hand that’s feeding me
Gigit tangan yang memberi makan saya


No, won’t leave this habit
Tidak, tidak akan meninggalkan kebiasaan ini


Even if we take the best of each other
Bahkan jika kita mengambil yang terbaik satu sama lain
Even if I hate to see you own another
Bahkan jika aku benci melihatmu memiliki yang lain
Even if we make the worst of each other
Bahkan jika kita membuat yang terburuk satu sama lain
Even if we play a game with one another
Bahkan jika kita bermain satu sama lain
It’s familiar
Ini sudah biasa