Ugly Kid Joe | Terjemahan Lagu: Mr. Recordman

Ugly Kid Joe - Arti Lirik Mr. Recordman

Chorus
Paduan suara
Mr. Recordman, do you know who I am?
Pak Recordman, tahukah anda siapa saya?
Mr. Recordman, do you really think I can?
Mr Recordman, apakah Anda benar-benar berpikir saya bisa?


I've takin' a likin' to your game
Aku tidak menyukai permainanmu
I think we all, we feel the same
Saya pikir kita semua, kita merasakan hal yang sama
Is this a dream or is it real
Apakah ini mimpi atau itu nyata?
You say you want to cut a deal?
Anda bilang ingin memotong kesepakatan?


Chorus
Paduan suara


Don't need much time to think about
Tidak perlu banyak waktu untuk memikirkannya
I'm sure that you have got the clout
Saya yakin Anda sudah mendapat pengaruh
I only hope that you're my friend
Saya hanya berharap bahwa Anda adalah temanku
And stand by me until the end
Dan berdirilah aku sampai akhir


Chorus
Paduan suara


Sell a lotta records 'n' tour 'round the world,
Menjual lotta record ‘n’ tour ‘mengelilingi dunia,
Make a lotta money 'n' meet lotsa' girls
Buatlah uang lotta ‘n’ bertemu dengan anak perempuan lotsa
Mr. Recordman, do you really think I can?
Mr Recordman, apakah Anda benar-benar berpikir saya bisa?


It sound like music to my ears
Kedengarannya seperti musik di telingaku
I've dreamed of this for many years
Saya sudah mengimpikan hal ini selama bertahun-tahun


Sell a lotta records 'n' tour 'round the world,
Menjual lotta record ‘n’ tour ‘mengelilingi dunia,
Make a lotta money 'n' meet lotsa' girls
Buatlah uang lotta ‘n’ bertemu dengan anak perempuan lotsa
Have a lot of fun and hang with my bro's
Selamat bersenang-senang dan bergaul dengan bro saya
'Cause these boys and this band is all that I know
Karena anak laki-laki dan band ini adalah semua yang saya tahu


If not for the money and not for the show
Jika tidak untuk uang dan bukan untuk pertunjukan
Are you here for me or here for the dough?
Apakah Anda di sini untuk saya atau di sini untuk adonan?
Mr. Recordman, do you really give a damn?
Pak Recordman, apa kamu benar-benar peduli?