Chumbawamba | Terjemahan Lagu: Mouthful of Shit

Terjemahan Lirik Chumbawamba - Lagu Mouthful of Shit

(Chorus)
(Paduan suara)
Can’t hear you ’cause your mouth’s full of shit
Tidak bisa mendengarmu karena mulutmu penuh omong kosong
Can’t hear you ’cause your mouth’s full of shit
Tidak bisa mendengarmu karena mulutmu penuh omong kosong
Do something about it
Lakukan sesuatu tentang hal itu
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Well I’m really back to basics right beside a bar
Yah aku benar-benar kembali ke dasar-dasar tepat di samping sebuah bar
Choke the double trouble big one to the joker with the card
Tersedak masalah ganda yang besar pada si joker dengan kartu itu
Good call
Panggilan bagus
What’s the crack, what’s the damage done today
Apa celahnya, apa kerusakan yang terjadi hari ini?
From the commons to the common a banana skin away
Dari segi umum ke kulit pisang yang umum
Knock it back knock it out
Knock kembali knock it out
Chuck a nightmare dart
Chuck mimpi buruk anak panah
Quiet
Diam
Compere on the mic turns turning to the court
Compere on the mic ternyata beralih ke pengadilan
Putting beef vol-au-vents across the Union Jack
Menempatkan daging sapi vol-au-ventilasi melintasi Union Jack
Bolinger and Bitter says the colonies are back
Bolinger dan Bitter mengatakan bahwa koloni-koloni tersebut telah kembali
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
You think you’re god’s gift
Anda pikir Anda adalah hadiah tuhan
You’re a liar
Kamu pembohong
I wouldn’t piss on you if you were on fire
Aku tidak akan kencing pada Anda jika Anda terbakar
(Repeat)
(Ulangi)
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Up your ronson
Up ronson Anda
Take a tab
Ambil tab
With a flash of Zippo light
Dengan kilatan lampu Zippo
Catch the hip parade passing to the Polaroids right
Tangkap parade pinggul yang sampai ke kanan Polaro
Check the manic little rebel with a bottle in his hand
Periksa pemberontak kecil manik dengan sebotol di tangannya
A rhyming manifesto and a butty from his mam
Sebuah manifesto berima dan pantat dari ibunya
Local lad made bad with cowboy charm
Pemuda lokal menjadi buruk dengan pesona koboi
Claims he doesn’t really mean every screw-’em-all barb
Klaim dia tidak benar-benar berarti setiap sekrup – semua itu
Pass the mic
Lewatkan mic
Karaoke with the yesteryear stars
Karaoke dengan bintang-bintang lampau
Time to weep into your beer ’til the fireworks start
Waktunya menangis ke birmu sampai awal kembang api
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)
You think you’re god’s gift
Anda pikir Anda adalah hadiah tuhan
You’re a liar
Kamu pembohong
I wouldn’t piss on you if you were on fire
Aku tidak akan kencing pada Anda jika Anda sedang terbakar
(Repeat)
(Ulangi)
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)