Addict | Terjemahan Lagu: Monster Side

Addict - Monster Side Lirik Terjemahan

I am young, but a fool
Saya masih muda, tapi bodoh
I am stupid but I’m cool
Saya bodoh tapi saya keren
I am kind, but I’m weak
Saya baik, tapi saya lemah
I can turn the other cheek
Aku bisa membalik pipi yang lain
All I wanted was to find a friend again, again
Yang saya inginkan adalah mencari teman lagi, lagi


I just can’t hide my monster side, my monster side
Aku tidak bisa menyembunyikan sisi rakasa saya, sisi rakasa saya
I can’t control the loss I feel, the loss I feel
Saya tidak bisa mengendalikan kerugian yang saya rasakan, kerugian yang saya rasakan


If I had another chance
Jika aku punya kesempatan lagi
I would peacefully advance
Saya akan maju dengan damai
But as I’m fated to be here
Tapi saat aku ditakdirkan berada di sini
Resigned and ridden by my fear
Mengundurkan diri dan ditunggangi oleh rasa takutku
I should love myself but
Aku harus mencintai diriku sendiri tapi
my vanity love’s someone else
Cinta kesombonganku adalah milik orang lain


I just can’t hide my monster side, my monster side
Aku tidak bisa menyembunyikan sisi rakasa saya, sisi rakasa saya
I can’t control the loss I feel, the loss I feel
Saya tidak bisa mengendalikan kerugian yang saya rasakan, kerugian yang saya rasakan


I am the best there is
Akulah yang terbaik yang ada
Until all there is
Sampai semua ada
Is hot air
Apakah udara panas?
Unfulfilled I take it out on you
Tak terpenuhi aku membawanya keluar pada Anda
Because you care
Karena kamu peduli
And because I love you
Dan karena aku mencintaimu
I expect you to be there
Saya berharap Anda berada di sana


I just can’t hide my monster side, my monster side
Aku tidak bisa menyembunyikan sisi rakasa saya, sisi rakasa saya
I can’t control the loss I feel, the loss I feel
Saya tidak bisa mengendalikan kerugian yang saya rasakan, kerugian yang saya rasakan


I can’t abide my monster side, my monster side
Aku tidak bisa melawan sisi rakasa saya, sisi rakasa saya
But it’s an animal I just can’t ride, I just can’t ride
Tapi itu binatang yang tidak bisa saya tumpangi, saya tidak bisa naik