J.J. Cale | Terjemahan Lagu: Miss Ol' St. Louie

Terjemahan dan Arti Lirik J.J. Cale - Miss Ol' St. Louie

Miss ol' St. Louie, wish I was back
Miss ol ‘St. Louie, berharap aku kembali
Picking my guitar by the railroad track
Memilih gitar saya di jalur kereta api
All them pretty womens, hangin' 'round me
Semua mereka cantik womens, hangin ‘di sekitar saya
Miss ol' St. Louie, how it used to be
Miss ol ‘St. Louie, bagaimana dulu
Mississippi River, water so deep
Sungai Mississippi, airnya begitu dalam
Running down to Memphis on to New Orleans
Berjalan ke Memphis ke New Orleans
Trying to hustle quarters, nickels, and dimes
Mencoba untuk keramaian, sen, dan dimes
Ol' St. Louie's where I spent my time
Ol ‘St. Louie berada di tempat saya menghabiskan waktuku
Standing on the corner with my old wooden box
Berdiri di sudut dengan kotak kayu lamaku
Watching them steam boats gather at the dock
Melihat mereka, perahu uap berkumpul di dermaga
Cotton and tobacco and people for sale
Kapas dan tembakau dan orang untuk dijual
Trying to stay clear of the St. Louie jail
Mencoba untuk menjauh dari penjara St. Louie
Strumming to the rythm of an old freight train
Menyerang rythm kereta barang tua
Ol' St. Louie's where I played my game
Ol ‘St. Louie di mana saya memainkan permainan saya
Ain't no doubt about it, wish I was back
Tidak ada keraguan tentang hal itu, semoga aku kembali
Picking my guitar by the railroad track
Memilih gitar saya di jalur kereta api
All them pretty womens, hangin' 'round me
Semua mereka cantik womens, hangin ‘di sekitar saya
Miss ol' St. Louie, how it used to be
Miss ol ‘St. Louie, bagaimana dulu