The Beautiful South | Terjemahan Lagu: Mirror

Terjemahan Lirik The Beautiful South - Mirror

(Heaton/Rotheray)
(Heaton / Rotheray)
They could be fat or could be thin
Mereka bisa gemuk atau bisa kurus
They could be black, they could be white
Mereka bisa berwarna hitam, warnanya putih
Tell me who's knocking at the knocking shop door tonight
Katakan siapa yang mengetuk pintu toko ketukan malam ini


Not much a girl can do but open or close
Tidak banyak cewek yang bisa melakukan tapi buka atau tutup
Those things are above doors
Hal-hal itu ada di atas pintu
Not much legs can do but open or close
Tidak banyak kaki yang bisa dilakukan tapi terbuka atau tertutup
Those things are above us whores
Hal-hal itu di atas kita pelacur


So imagine a mirror
Jadi bayangkan cermin
Bigger than the room it was placed in
Lebih besar dari ruangan tempat ia berada
Imagine my wish for a future that cannot hold my wish
Bayangkan keinginan saya untuk masa depan yang tidak bisa menahan keinginan saya
Imagine the want to hold a rod that cannot hold the fish
Bayangkan ingin memegang tongkat yang tidak bisa menahan ikan
Imagine a rod that cannot hold the fish
Bayangkan sebuah batang yang tidak bisa menahan ikan


They could be lonely or could be bust
Mereka bisa saja kesepian atau bisa bangkrut
They could be tack, they could be real
Mereka bisa taktik, mereka bisa menjadi nyata
They do have feelings, but just right now I feel
Mereka memang memiliki perasaan, tapi sekarang aku merasa


A feminine receptacle, that's just what I am
Sebuah wadah feminin, itulah aku
Those things are above us whores
Hal-hal itu di atas kita pelacur
Just the best target practice, for a misguided man
Hanya latihan target terbaik, untuk orang yang sesat
Those things are above us whores
Hal-hal itu di atas kita pelacur


So imagine a mirror
Jadi bayangkan cermin
Bigger than the room it was placed in
Lebih besar dari ruangan tempat ia berada
Imagine my wish for a future that cannot hold my wish
Bayangkan keinginan saya untuk masa depan yang tidak bisa menahan keinginan saya
Imagine the want to hold a rod that cannot hold the fish
Bayangkan ingin memegang tongkat yang tidak bisa menahan ikan
Imagine a rod that cannot hold the fish
Bayangkan sebuah batang yang tidak bisa menahan ikan