Jimmy Buffett | Terjemahan Lagu: Merry Christmas, Alabama (Never Far From Home)

Terjemahan Lirik Jimmy Buffett - Merry Christmas, Alabama (Never Far From Home)

Merry Christmas, Alabama
Selamat Natal, Alabama
Merry Christmas, Tennessee
Selamat Natal, Tennessee
Merry Christmas, Louisiana
Selamat Natal, Louisiana
To St. Barth’s and the Florida Keys
Kepada St. Barth’s dan Florida Keys


Merry Christmas, Mississippi
Selamat Natal, Mississippi
Where I started this wild and crazy run
Dimana saya memulai lari liar dan gila ini
Such a long way from that first birthday
Jauh sekali dari hari ulang tahun yang pertama
Merry Christmas, Everyone
Selamat hari Natal semuanya


And Merry Christmas, Colorado
Dan selamat Natal, Colorado
Though far from you all I have roamed
Meski jauh dari kalian semua aku sudah berkeliaran
“Tis the season to remember
“Ini adalah musim yang perlu diingat
All the faces and the places that were home
Semua wajah dan tempat yang ada di rumah


“Tis the season to remember
“Ini adalah musim yang perlu diingat
And to count up all the ports of call I’ve known
Dan untuk menghitung semua port of call yang sudah saya kenal
And to thank his mercies tender
Dan mengucapkan terima kasih atas belas kasihannya
For I’m never far from home
Karena aku tidak pernah jauh dari rumah


Merry Christmas to my saints and guardian angels
Selamat Natal kepada orang-orang kudus dan malaikat penjaga saya
Who protect me as I roam
Siapa yang melindungi saya saat saya berkeliaran
All the faces and the places that were home
Semua wajah dan tempat yang ada di rumah


Guess my life’s moved at near light speed
Tebak hidupku bergerak dengan kecepatan yang hampir cepat
Since I started this wild and crazy run
Sejak saya memulai lari liar dan gila ini
Such a long way from that first birthday
Jauh sekali dari hari ulang tahun yang pertama
Merry Christmas, Everyone
Selamat hari Natal semuanya


“Tis the season to remember
“Ini adalah musim yang perlu diingat
That we’re never far from home
Bahwa kita tidak pernah jauh dari rumah


Merry Christmas, Everyone
Selamat hari Natal semuanya