John Parr | Terjemahan Lagu: Magical

Terjemahan Lirik John Parr - Lagu Magical

(#73 in 1985.)
(# 73 tahun 1985.)


Up in the attic where the skeletons hide
Di loteng tempat tengkorak itu bersembunyi
We all live in fear of the door and what's behind
Kita semua hidup dalam ketakutan akan pintu dan apa yang ada di belakang
A door you dare not open, 'cause what you'll find
Sebuah pintu yang tidak berani Anda buka, karena apa yang akan Anda temukan
A close encounter of the sexual kind
Pertemuan dekat jenis seksual
Love in the shadows, like a smoking gun
Cinta dalam bayang-bayang, seperti pistol merokok


Batten down, baby, lock all doors, you got the love that I'm coming for
Bangkrut, sayang, kunci semua pintu, Anda mendapatkan cinta yang akan saya dapatkan
Your hair's so straight, I can make it curl
Rambutmu begitu lurus, aku bisa membuatnya meringkuk
There's a little bit of bad in every good little girl
Ada sedikit hal buruk di setiap gadis kecil yang baik
Love in the shadows, like a smoking gun
Cinta dalam bayang-bayang, seperti pistol merokok


Is it really what you want, one more broken heart, one more lost and lonely
Apa sebenarnya yang Anda inginkan, satu lagi patah hati, satu lagi hilang dan kesepian
Is it really what you need, another broken heart
Benarkah apa yang kamu butuhkan, hati patah lagi


Chorus:
Paduan suara:
When it happens, it'll be magical, I'm not knocking it, here's to the magic
Ketika itu terjadi, itu akan menjadi ajaib, saya tidak mengetuknya, inilah keajaibannya
When it happens, it'll be magical, I'm not knocking it, here's to the magic
Ketika itu terjadi, itu akan menjadi ajaib, saya tidak mengetuknya, inilah keajaibannya


Pull up the blankets, you won't hear a sound
Tarik selimut, Anda tidak akan mendengar suara
The pounding's like thunder when it shakes the ground
Pukulan itu seperti guntur saat mengguncang tanah
You got a hunger only I can feed
Anda hanya memiliki kelaparan yang bisa saya makan
You try to fight it off but you're in too deep
Anda mencoba untuk melawannya tapi Anda terlalu dalam
Love in the shadows, love in the shadows, like a smoking gun
Cinta dalam bayang-bayang, cinta dalam bayang-bayang, seperti senapan merokok


Is it really what you want, one more broken heart, one more lost and lonely
Apa sebenarnya yang Anda inginkan, satu lagi patah hati, satu lagi hilang dan kesepian
Is it really what you need, another broken heart
Benarkah apa yang kamu butuhkan, hati patah lagi


(chorus)
(paduan suara)


Heat, flame, embers – it can be magical
Panas, nyala api, bara api – bisa menjadi ajaib
Heat, flame, embers – smoking, smoking
Panas, nyala api, bara api – merokok, merokok
(repeats 2x)
(ulangi 2x)


Fire keeps burning up, fire keeps burning
Api terus menyala, api terus menyala


(chorus repeats out…)
(chorus mengulangi …)


Submitted by Michael Hack
Dikirim oleh Michael Hack