Blue Oyster Cult | Terjemahan Lagu: Madness To The Method

Blue Oyster Cult - Madness To The Method Lirik Terjemahan

A rock through a window never comes with a kiss.
Sebuah batu menembus jendela tidak pernah datang dengan ciuman.
Rhyme and a reason never argue with a miss.
Rhyme dan sebuah alasan tidak pernah membantah dengan miss.
There's a time for discussion and a time for a fight.
Ada waktu untuk diskusi dan ada waktu untuk bertengkar.
It's the time in the season for a maniac at night.
Inilah waktunya di musim maniak di malam hari.


There's to be said for a blow to the head.
Ada yang harus dikatakan untuk pukulan ke kepala.
So come on! Make a show! Turn it on! Let it go!
Jadi ayolah! Buat pertunjukan! Hidupkan! Biarkan saja!
Put some madness to the method! We don't care as long as there's some madness!
Letakkan sedikit kegilaan pada metode ini! Kami tidak peduli asalkan ada kegilaan!


The member's only lacking with the stage cologne.
Anggota itu hanya kalah dengan cologne panggung.
Try to pacify the jackal at the watering hole.
Cobalah untuk menenangkan serigala di lubang berair.
The boys want to mix in with the girls at the bar.
Anak laki-laki ingin bergaul dengan gadis-gadis di bar.
And the train goes away when there's no one in the car.
Dan kereta itu lenyap saat tidak ada orang di dalam mobil.


Babe, is there a mission to destroy your inhibitions?
Babe, apakah ada misi untuk menghancurkan penghambatmu?
So come on! Get some show! Hang it out! Rock and roll!
Jadi ayolah! Dapatkan beberapa pertunjukan! Hang it out! Rock and roll!
Put some madness to the method! We don't care as long as there's some madness!
Letakkan sedikit kegilaan pada metode ini! Kami tidak peduli asalkan ada kegilaan!


It's a hormone war zone – boys are out for a fight;
Ini adalah zona perang hormon – anak laki-laki berkelahi;
Wenches in the trenches on a Saturday night.
Wenches di parit pada Sabtu malam.
Stick it here, stick it there; get it out of sight.
Tempelkan di sini, tempelkan di sana; lepaskan dari pandangan
It's the time in the season for the nasty things at night.
Inilah waktunya di musim ini untuk hal-hal buruk di malam hari.


Put some madness to the method!
Letakkan sedikit kegilaan pada metode ini!