Halford | Terjemahan Lagu: Made In Hell

Arti Lirik Halford - Made In Hell

From memories of 68 when the wizard shook the world
Dari kenangan 68 saat sang penyihir mengguncang dunia
Metal came from foundries where the midlands sound unfurled
Logam berasal dari peleburan dimana suara di tengah kota terbentang
The bullring was a lonely place of concrete towers and steel
Gelanggang adu banteng adalah tempat yang sepi dari menara beton dan baja
The coal mines and the industries were all I had to fell.
Tambang batu bara dan industri semuanya harus saya jatuhkan.


Something inside took hold of me, I really didn't know
Sesuatu di dalam memegangku, aku benar-benar tidak tahu
But overtime it came to be, I knew which way to go
Tapi lembur, saya tahu ke mana harus pergi
I drove around in search of what would make this all come true
Saya berkeliling mencari apa yang akan membuat semuanya menjadi kenyataan
From jazz and elecricity and good old southern blues
Dari jazz dan elecricity dan blues selatan tua yang bagus


Hell, we're born to raise some hell
Neraka, kita terlahir untuk membangkitkan neraka
Hell, we're gonna raise some hell
Neraka, kita akan menimbulkan neraka


In Henry's and in mother's where I'd go to bang my head
Di Henry dan di rumah ibuku, aku akan membenturkan kepalaku
The feeling took a hold of me with every word I said
Perasaan itu menarikku dengan setiap kata yang kukatakan
The voice was born and came alive from all I saw and heard
Suara itu lahir dan hidup dari semua yang saya lihat dan dengar
And now I knew my destiny, I had to spread the word.
Dan sekarang saya tahu takdir saya, saya harus menyebarkannya.


I took the scream around the world
Aku menjerit di seluruh dunia
From London to L.A.
Dari London ke L.A.
Unleashed in downtown Tokyo
Dilepaskan di pusat kota Tokyo
Blew Godzilla away
Blow Godzilla pergi


Then on the sound and fury went from Sydney to Brazil
Kemudian pada suara dan kemarahan dari Sydney ke Brasil
It sent the Russians crazy cause they never get their fill.
Ini menyebabkan orang Rusia gila karena mereka tidak pernah mendapatkan isi mereka.


Of Hell, we're born to raise some hell
Dari Neraka, kita dilahirkan untuk membangkitkan neraka
Hell, we're gonna raise some hell
Neraka, kita akan menimbulkan neraka
Hell, we're born to raise some hell
Neraka, kita terlahir untuk membangkitkan neraka
Hell, we're gonna raise some hell
Neraka, kita akan menimbulkan neraka


The stage and the lights and the amps are ablaze watch them burn
Panggung dan lampu dan amplasnya terbakar sehingga terbakar
From all this insanity the Metal God's will return.
Dari semua kegilaan ini Metal God’s will kembali.


Shock waves attack relentlessly, intimidating force
Gelombang kejut menyerang tanpa henti, mengintimidasi kekuatan
So many bands surrounding you with evil from our source
Begitu banyak band yang mengelilingi Anda dengan kejahatan dari sumber kami
It screams across the universe and slams you to the floor
Ini menjerit melintasi alam semesta dan membanting Anda ke lantai
This blitzkrieg psycho mania is coming on full roar
Blitzkrieg psycho mania ini mulai mengaum penuh
The world's a stage that's waiting for its bad ass to get kicked
Dunia adalah panggung yang menunggu pantat buruknya untuk ditendang
And we're all on the road to hell and that's route 666
Dan kita semua di jalan ke neraka dan itu rute 666


Hell, we're born to raise some hell
Neraka, kita terlahir untuk membangkitkan neraka
Hell, we're gonna raise some hell
Neraka, kita akan menimbulkan neraka
Hell, we're born to raise some hell
Neraka, kita terlahir untuk membangkitkan neraka
Hell, we're gonna raise some hell
Neraka, kita akan menimbulkan neraka