Elvis Presley | Terjemahan Lagu: Lovin' Arms

Elvis Presley - Lovin' Arms Lirik Terjemahan

If you could see me now
Jika Anda bisa melihat saya sekarang
The one who said that he would rather roam
Orang yang mengatakan bahwa dia lebih suka berkeliaran
The one who said he’d rather be alone
Orang yang bilang dia lebih suka sendiri
If you could only see me now
Jika Anda hanya bisa melihat saya sekarang
If I could hold you now
Jika saya bisa menahan Anda sekarang
Just for a moment, if I could really make you mine
Sesaat, jika aku benar-benar bisa membuatmu menjadi milikku
Just for a while turn back the hands of time
Hanya untuk beberapa saat putar kembali tangan waktu
If I could only hold you now
Jika saya hanya bisa menahan Anda sekarang


‘Cause I’ve been too long in the wind
Karena aku sudah terlalu lama tertiup angin
Too long in the rain
Terlalu lama di tengah hujan
Takin’ any comfort that I can
Takin ‘ada kenyamanan yang aku bisa
Looking back and longing for the freedom of my chains
Menengok ke belakang dan merindukan kebebasan rantai saya
And lying in your lovin’ arms again
Dan berbaring di tangan kekasihmu lagi


If you could hear me now
Jika Anda bisa mendengar saya sekarang
Singin’ somewhere in the lonely night
Singin ‘di suatu tempat di malam yang sepi
Dreaming of the arms that hold me tight
Mimpi lengan yang menahan saya kencang
If you could only hear me now
Jika Anda hanya bisa mendengar saya sekarang
‘Cause I’ve been too long in the wind
Karena aku sudah terlalu lama tertiup angin


Takin’ any comfort that I can
Takin ‘ada kenyamanan yang aku bisa
Looking back and longing for the freedom of my chains
Menengok ke belakang dan merindukan kebebasan rantai saya
And lying in your lovin’ arms again
Dan berbaring di tangan kekasihmu lagi
I can almost feel your lovin’ arms again.
Aku hampir bisa merasakan lengan kekasihmu lagi.