Roisin Murphy | Terjemahan Lagu: Love in the making

Terjemahan Lirik Roisin Murphy - Love in the making

( Sequins EP )
(Sequins EP)


There’s no forsaking
Tidak ada yang salah
This heart’s for breaking
Ini jantung & rsquo; s untuk melanggar
All there for the taking
Semua ada untuk mengambil
And are you waking?
Dan apakah kamu bangun?


Each man must stand alone
Setiap orang harus berdiri sendiri
Walk alone along a road
Berjalanlah sendirian di sepanjang jalan
Of his own making
Dari pembuatannya sendiri
Can’t turn your back
Tidak bisa membelokkan punggung
On your particular ending
Pada akhir tertentu Anda


Nobody can go with you
Tidak ada yang bisa pergi bersamamu
Nobody to hold onto you
Tidak ada yang memegangmu


Won’t you pick yourself up?
Memenangkan dirimu sendiri?
Dust yourself down
Debu ke bawah
When you reach your
Saat Anda mencapai tujuan
Particular gate
Gerbang khusus
Well, it’ll all be over
Baiklah, semuanya akan berakhir


It’ll get worse before
Ini akan menjadi lebih buruk sebelumnya
It’ll get better
Ini akan menjadi lebih baik
But it will get better
Tapi itu akan menjadi lebih baik
You’ve got to look on the
Anda harus melihat-lihat di
Bright side
Sisi terang
The same rules apply for me and you
Aturan yang sama berlaku untuk saya dan Anda
As for anyone ever going through
Adapun siapa pun yang pernah melewatinya


There’s no forsaking
Tidak ada yang salah
This heart’s for breaking
Ini jantung & rsquo; s untuk melanggar
All there for the taking
Semua ada untuk mengambil
It’s love in the making
Ini cinta dalam pembuatannya


Noon according to the sundial
Siang hari menurut jam matahari
Time has cast a shadow
Waktu telah membuat bayangan
i’ve yet to discover
Aku belum pernah menemukan
What’s making me tick
Apa yang membuat saya kutu


There is liberation in
Ada pembebasan masuk
A simple acceptance
Penerimaan sederhana
That there will be no
Itu tidak akan ada
No liberation from,
Tidak ada pembebasan,
No liberation from,
Tidak ada pembebasan,
No liberation from,
Tidak ada pembebasan,
No way to transcend this
Tidak ada cara untuk mengatasi hal ini


There’s no forsaking
Tidak ada yang salah
This heart’s for breaking
Ini jantung & rsquo; s untuk melanggar
All there for the taking
Semua ada untuk mengambil
And are you waking?
Dan apakah kamu bangun?