Everlast | Terjemahan Lagu: Love For The Real

lagu Everlast - Terjemahan Lirik Love For The Real

Her skin is salty sweet, she wore sandals on her feet
Kulitnya asin manis, dia memakai sandal di kakinya
Side by side we fell asleep in her mother’s bed
Berdampingan kami tertidur di tempat tidur ibunya
She stepped inside of me, she said don’t ever lie to me
Dia melangkah masuk ke dalam diriku, dia bilang jangan pernah berbohong padaku
This heart of mine can be yours
Hati saya ini bisa menjadi milikmu
Yea that’s what she said
Ya, itu yang dia katakan
But I just played the role, broke the heart I stole
Tapi saya hanya memainkan peran, mematahkan hati saya mencuri
Cause I was young and dumb and fucked up in the head
Karena saya masih muda, bodoh dan kacau di kepala


Chorus
Paduan suara


Do you want to be loved for real, do you want to be loved for real
Apakah Anda ingin dicintai secara nyata, apakah Anda ingin dicintai secara nyata
Do you want to be…loved, (Yes, I wanna be loved for real)
Apakah Anda ingin menjadi … dicintai, (Ya, saya ingin dicintai secara nyata)
For real, (Do you want to be in love for real)
Untuk nyata, (Apakah Anda ingin jatuh cinta secara nyata)
(Yes, I want to be in love for real)
(Ya, saya ingin jatuh cinta secara nyata)


Now, I’m down by the river, taking off my shoes
Sekarang, saya di dekat sungai, melepaskan sepatuku
Jump in the water, wash away these blues
Langsung di air, bersihkan blues ini
Now out into the ocean, the current takes hold
Sekarang ke laut, arus terus
Words already been spoken, tales already been told
Kata-kata sudah diucapkan, dongeng sudah diceritakan
Heart’s already been broken, wounds already been healed
Jantung sudah patah, luka sudah sembuh
Do you wannabe loved, do you wanna
Apakah Anda wannabe dicintai, apakah Anda mau
Do you wannabe love for real.
Apakah Anda wannabe cinta untuk nyata.


Chorus (2x)
Chorus (2x)


Her eyes were hazel brown, she laughed the sweetest sound
Matanya cokelat cokelat, dia tertawa mendengar suara termanis
And I just loved the way she lit up when she spoke
Dan aku hanya menyukai cara dia menyala saat dia berbicara
She help to ease my pain, she stayed through pouring rain
Dia membantu meringankan rasa sakitku, dia tetap tinggal sambil menuangkan hujan
And I gave her all that she could take till she broke
Dan aku memberinya semua yang bisa dia lakukan sampai dia putus
She fit me like a glove, she taught me how to love
Dia cocok dengan saya seperti sarung tangan, dia mengajari saya cara mencintai
And for some ass I watched it all go up in smoke Chorus (4x)
Dan untuk beberapa keledai aku melihat semuanya naik dalam asap Chorus (4x)