Gwen Stefani | Terjemahan Lagu: Long Way to Go - Andre 3000, Gwen Stefani

Terjemahan Lirik Gwen Stefani - Lagu Long Way to Go - Andre 3000, Gwen Stefani

We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
Saat salju menimpa aspal, terlihat dingin dan omong kosong datang
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
It’s beyond Martin Luther, upgrade computer
Ini diluar Martin Luther, mengupgrade komputer


His/Her skin wasn’t the same color as mine but he/she was fine,
Kulitnya tidak sama warnanya denganku tapi dia baik-baik saja,
he/she was fine
dia baik-baik saja
If all men are made equal then he/she was fine, he/she was fine
Jika semua pria tampil setara maka dia baik-baik saja, dia baik-baik saja
Up until the time we went out on a date, I was fine, I was fine
Sampai saat kita berkencan, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja
Now I’m getting dirty looks I wonder what they’d say if we were
Sekarang saya terlihat kotor, saya bertanya-tanya apa yang akan mereka katakan jika memang begitu
blind,we were blind people
buta, kami orang buta
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
Saat salju menimpa aspal, terlihat dingin dan omong kosong datang
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
It’s beyond Martin Luther, upgrade computer
Ini diluar Martin Luther, mengupgrade komputer
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
Saat salju menimpa aspal, terlihat dingin dan omong kosong datang
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
It’s beyond Martin Luther, upgrade computer
Ini diluar Martin Luther, mengupgrade komputer


Beauty is beauty, whether it’s black or white
Keindahan itu indah, entah itu hitam atau putih
Yellow or green baby, you know what I mean
Bayi kuning atau hijau, Anda tahu apa yang saya maksud
What if Picasso only used one color?
Bagaimana kalau Picasso hanya menggunakan satu warna?
There shouldn’t be a rule how to choose your lover
Seharusnya tidak ada aturan bagaimana memilih kekasih Anda


Lovers in love such a wonderful thing
Pecinta cinta seperti hal yang indah
Maybe in time we’ll get together and sing
Mungkin pada saatnya kita akan berkumpul dan bernyanyi
I really hope so, there’s nothing wrong with this picture
Saya sangat berharap begitu, tidak ada yang salah dengan gambar ini
We got a long way to go, we gotta get there quicker
Kami harus menempuh perjalanan yang panjang, kita harus sampai di sana lebih cepat


We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
Saat salju menimpa aspal, terlihat dingin dan omong kosong datang
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
It’s beyond Martin Luther, upgrade computer
Ini diluar Martin Luther, mengupgrade komputer
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
Saat salju menimpa aspal, terlihat dingin dan omong kosong datang
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
It’s beyond Martin Luther, upgrade computer
Ini diluar Martin Luther, mengupgrade komputer


What color is love?
Warna apa itu cinta
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
Saat salju menimpa aspal, terlihat dingin dan omong kosong datang
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
It’s beyond Martin Luther, upgrade computer
Ini diluar Martin Luther, mengupgrade komputer
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
When snow hits the asphalt, cold looks and bad talk come
Saat salju menimpa aspal, terlihat dingin dan omong kosong datang
We’ve got a long way to go
Kita harus menempuh perjalanan jauh
It’s beyond Martin Luther, upgrade computer
Ini diluar Martin Luther, mengupgrade komputer


… the all men are created equal…
… semua orang diciptakan sama …
… children will one day live in a nation where they will not be judged by…
… anak-anak suatu hari nanti akan hidup di sebuah negara di mana mereka tidak akan diadili oleh …
… the color of their skin…
… warna kulit mereka …
… but by the content of their character…
… tapi dengan isi karakter mereka …
… this will be the day when all of God’s children…
… ini akan menjadi hari ketika semua anak-anak Allah …
… will be able to sign with a new meaning….
… akan bisa masuk dengan makna baru ….
… not only that…..
… tidak hanya itu…..