RBL Posse | Terjemahan Lagu: Livin That Life

Terjemahan Lirik Lagu RBL Posse - Livin That Life

(chorus)
(paduan suara)
It’s your life, don’t be stupid though (4x)
Ini hidupmu, jangan bodoh sekalipun (4x)
Cuz when you waste it
Cuz saat kamu menyia-nyiakannya


(Black C)
(Hitam c)
Livin that young life
Livin itu kehidupan muda
Where nothin nice runnin from the vice
Mana ada runnin yang bagus dari si wakil
Think twice you lose your life gamblin with the dice
Berpikir dua kali kamu kehilangan gamblin hidupmu dengan dadu
Cuz it ain’t nothin but a ninety thing baby
Cuz bukan apa-apa tapi bayi sembilan puluh hal
And all the hoes in the Point drive me crazy
Dan semua cangkul di Point membuatku gila
Can’t fade me
Tidak bisa memudar saya
If they had a ten-foot pole
Jika mereka memiliki tiang setinggi sepuluh kaki
I stroll down the block givin props
Aku berjalan menyusuri perisai givin blok
To my niggaz on the spot
Untuk niggaz saya di tempat
It won’t stop and it won’t quit
Itu tidak akan berhenti dan tidak akan berhenti
Cuz the hoes can’t fuck with our shit I switch
Cuz si cangkul tidak bisa bercinta dengan omong kosongku aku beralih
Up on that ass, fast
Sampai di pantat itu, cepat
If she try to fade a young nigga she’ll get mashed, bitch
Jika dia mencoba memudarkan nigga muda dia akan diberi tumbuk, sundal
It’s just a juice thang, mothafuckin deuce thang
Itu hanya jus thang, ngengat deuce thang
Kill that game, but still a nigga maintain
Bunuh game itu, tapi tetap nigga pertahankan
My business, my mission I’m lynchin
Bisnis saya, misi saya saya lynchin
Any mothafucka catch another one of my loved ones slippin
Setiap mothafucka menangkap satu lagi slippin orang terkasihku
I smell jealousy up in the Point
Aku mencium kecemburuan di Point
But I laugh at the niggaz as I blaze up a chronic joint
Tapi aku menertawakan niggaz saat aku membakar sendi yang kronis
Cuz I don’t trip off them bitch-made niggaz
Cuz aku tidak menjalankan mereka niggaz jalang
Or them gold-diggers, cuz they don’t know my niggaz known killers
Atau mereka penggali emas, karena mereka tidak tahu pembunuh niggaz yang kukenal
But I guess that’s a victim tryin to earn a stripe
Tapi kurasa itu korban mencoba untuk mendapatkan garis
And got caught up in that mothafuckin way of life
Dan terjebak dalam cara hidup mothafuckin itu


chorus
paduan suara


(Mr. Cee)
(Pak Cee)
Livin my life man, must be the fuckin shit
Livin hidupku manusia, pasti sialan sial
Cuz nowdays niggaz actin like a fuckin trip
Cuz sekarang niggaz bertindak seperti perjalanan sialan
And punk hoes try to get you lynched by your dick
Dan punk cangkul mencoba membuatmu digantung dengan penismu
But all you impetrators gonna need a Medic quick
Tapi semua Anda impetrator akan membutuhkan Medic cepat
Saying this or saying that
Mengatakan ini atau mengatakan itu
You might as well be a masseuse cuz ya always talking shit behind my
Anda mungkin juga tukang pijat karena Anda selalu berbicara di belakang saya
back
kembali
Spreadin rumors like tumors
Desas-desus Spreadin seperti tumor
And crossin off my face on my poster in your girl’s room
Dan menyilangkan wajahku di posterku di kamar gadismu
And um, I never asked to be the man
Dan um, saya tidak pernah meminta untuk menjadi pria itu
But the way these niggaz be playa-hatin make it seem like I really can
Tapi cara niggaz ini playa-hatin membuatnya tampak seperti saya benar-benar bisa
But I don’t have to play a role or perp to kick it
Tapi saya tidak harus memainkan peran atau pelaku untuk menendangnya
Just to get a piece of ass or a free meal ticket
Hanya untuk mendapatkan pantat atau tiket makan gratis
Now I got a tape and these bustas wanna hate me
Sekarang saya mendapat rekaman dan patung-patung ini ingin membenci saya
Just because they girl caught the base and wanna date me
Hanya karena mereka gadis itu menangkap dasar dan ingin berkencan denganku
But back in the days it was always about my nigga
Tapi kembali pada hari-hari itu selalu tentang nigga saya
And now you see a brotha comin up then you say his head is bigger
Dan sekarang Anda melihat brotha comin up maka Anda mengatakan kepalanya lebih besar
But I’m still the same-old same-old
Tapi aku masih sama-sama tua-tua
The only thing changed was my Levi’s to Girbaud
Satu-satunya yang berubah adalah Levi’s to Girbaud
Damn, it just ain’t right
Sialan, itu tidak benar
But that’s just the shit I have to go through cuz I claim I’m livin
Tapi itu hanya omong kosong saya harus melalui cuz saya mengklaim saya livin
the life
kehidupan


chorus
paduan suara