Desert Rose Band | Terjemahan Lagu: Livin' In The House

Terjemahan Lirik Desert Rose Band - Lagu Livin' In The House

She rarely ventures from her door
Dia jarang mencari dari pintu rumahnya
Staring at the dress she wore
Menatap gaun yang dikenakannya
A bridal gown from yesterday
Gaun pengantin dari kemarin
Her dreams have drifted away
Mimpinya telah melayang jauh


Unforgiving and forsaking
Unforgiving dan forsaking
Thoughts that keep her heart from making
Pikiran yang membuat hatinya tidak terbentuk
There's pleasure in her misery
Ada kesenangan dalam kesengsaraannya
She locked the door and hid the key
Dia mengunci pintu dan menyembunyikan kuncinya


Livin' in the house she grew up in
Livin ‘di rumah tempat dia dibesarkan
Safely out of harm's way
Aman keluar dari bahaya
A prisoner of her emotions
Tawanan emosinya
In a prison made of clay
Di penjara yang terbuat dari tanah liat


On the day they were to marry
Pada hari mereka akan menikah
She paced the floor, began to worry
Dia mondar-mandir di lantai, mulai khawatir
And as time passed that day
Dan seiring berjalannya waktu hari itu
She knew her love had gone away
Dia tahu cintanya telah hilang


He left no rhyme, left no reason
Dia tidak meninggalkan sajak, tidak meninggalkan alasan
Left her alone still believin'
Meninggalkannya sendirian masih percaya ‘
In a life they built to stay
Dalam kehidupan yang mereka bangun untuk tinggal
Now a prison made of clay
Sekarang sebuah penjara terbuat dari tanah liat


Livin' in the house she grew up in
Livin ‘di rumah tempat dia dibesarkan
Safely out of harm's way
Aman keluar dari bahaya
A prisoner of her emotions
Tawanan emosinya
In a prison made of clay
Di penjara yang terbuat dari tanah liat


Livin' in the house she grew up in
Livin ‘di rumah tempat dia dibesarkan
Safely out of harm's way
Aman keluar dari bahaya
A prisoner of her emotions
Tawanan emosinya
In a prison made of clay
Di penjara yang terbuat dari tanah liat


Livin' in the house she grew up in
Livin ‘di rumah tempat dia dibesarkan
So close at home with her pain
Begitu dekat di rumah dengan rasa sakitnya
The walls can always crumble
Dindingnya selalu bisa runtuh
To set her free once again
Untuk membebaskannya sekali lagi


Livin' in the house she grew up in
Livin ‘di rumah tempat dia dibesarkan