Sugarhill Gang | Terjemahan Lagu: Livin' In The Fast Lane

lagu Sugarhill Gang - Terjemahan Lirik Livin' In The Fast Lane

Ah baby
Ah sayang
In the fast lane
Di jalur cepat
Ain’t nothin’ movin’ slow
Tidak apa-apa ‘bergerak lambat’
Always on the go
Selalu di perjalanan
In the fast lane
Di jalur cepat
Check me out
Periksa aku
Runnin’ the streets
Menjalankan jalan-jalan
Playin’ ya game
Playin ‘ya game
Everybody knows ya face
Semua orang tahu wajahmu
Respects ya name
Menghormati ya nama
There’s an art to the way
Ada sebuah seni di jalan
you make ya cash
Anda menghasilkan uang
But you gotta be smart
Tapi kau harus pintar
to make it last
untuk membuatnya bertahan
Talk about fly girls
Bicara tentang anak perempuan terbang
and four door cars
dan empat pintu mobil
And runnin’ up bills
Dan jalankan tagihan
in high class bars
di bar kelas tinggi
It goes with the job
Ini berjalan dengan pekerjaan
It’s part of the date
Ini bagian dari tanggal
If you choose
Jika Anda memilih
to live your life that way
untuk menjalani hidup Anda seperti itu
In the fast lane, come on!
Di jalur cepat, ayolah!
Money
Uang
Cold cold cash
Uang dingin dingin
Talkin’ bout
Talkin ’bout
Money
Uang
Cold cold cash
Uang dingin dingin
Cash money
Uang tunai
Give a hit y’all
Beri hit kamu
Forget about a nickel, give me a dime
Lupakan nikel, berikan sepeser pun
What’s yours is yours and what’s mine is mine
Apa milikmu milikmu dan milikku milikku
Like, easy come easy go
Seperti, mudah datang mudah pergi
If I don’t get my cash go flow
Jika saya tidak mendapatkan arus kas saya mengalir
I made my cold cash in the fast fast lane
Saya membuat uang dingin saya di jalur cepat
And if I lose it baby then I’m to blame
Dan jika saya kehilangan bayi maka saya harus disalahkan
Don Perione, Filet minon,
Don Perione, minon Filet,
Lovin’ the afternoon, da babydoll
Lovin ‘sore, da babydoll
If you could buy, I know you’d try,
Jika Anda bisa membeli, saya tahu Anda akan mencoba,
a condo on the moon
sebuah kondominium di bulan
Movin’ fast, movin’ fast,
Cepat bergerak cepat, cepat,
movin’ fast, movin’
bergerak cepat, movin ‘
In the fast lane
Di jalur cepat
Movin’ fast, movin’ fast
Cepat bergerak, cepat bergerak
movin’ fast, movin’
bergerak cepat, movin ‘