Fiona Horne | Terjemahan Lagu: Let's Go Out Tonight!

lagu Fiona Horne - Terjemahan Lirik Let's Go Out Tonight!

The sun is gone
Matahari sudah hilang
The moon is high
Bulan tinggi
A total eclipse tonight
Gerhana total malam ini


I'm coming over, I'm getting closer
Aku datang, aku semakin dekat


Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
Are you ready? Have you said goodbye?
Apakah kamu siap? Apakah kamu sudah mengucapkan selamat tinggal?
Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
I've got something new for you to try
Aku punya sesuatu yang baru untuk kau coba
Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
I promise you the sun will never rise
Saya berjanji bahwa matahari tidak akan pernah naik


Kiss the glitter off my lids
Ciutkan glitter dari kelopak mataku
Spread your smile across my lips
Sajikan senyummu di bibirku
Close my eyes and make a wish
Tutup mataku dan buat sebuah harapan
This time it is for keeps
Kali ini untuk disimpan


I'm coming over, I'm getting closer
Aku datang, aku semakin dekat


Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
Are you ready? Have you said goodbye?
Apakah kamu siap? Apakah kamu sudah mengucapkan selamat tinggal?
Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
I've got something new for you to try
Aku punya sesuatu yang baru untuk kau coba
Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
I promise you, I promise you
Saya berjanji, saya berjanji
Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
I promise you the sun will never rise
Saya berjanji bahwa matahari tidak akan pernah naik


Fate- it's our time to meet
Takdir – inilah saatnya kita bertemu
You know what I mean
Kamu tahu apa maksudku
Won't you come with me and see?
Tidakkah kamu ikut dengan saya dan melihat?
It's our destiny
Ini takdir kita
The stars at our feet
Bintang-bintang di kaki kita
So darling please don't forget
Jadi sayang jangan lupa
Tonight lasts forever
Malam ini berlangsung selamanya


Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
Are you ready? Have you said goodbye?
Apakah kamu siap? Apakah kamu sudah mengucapkan selamat tinggal?
Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
I've got something new for you to try
Aku punya sesuatu yang baru untuk kau coba
Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
It's only you and I under the sky
Hanya kau dan aku di bawah langit
Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
I promise you I promise you
Aku berjanji aku berjanji padamu
Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
I've got something new for you to try
Aku punya sesuatu yang baru untuk kau coba
Let's go out tonight
Ayo keluar malam ini
I promise you the sun will never rise
Saya berjanji bahwa matahari tidak akan pernah naik