Dusty Springfield | Terjemahan Lagu: Let Me Get In Your Way

Dusty Springfield - Let Me Get In Your Way Lirik Terjemahan

(Please)
(Silahkan)
(Let me get in your way)
(Biarkan aku menghalangi jalanmu)
Call me sad and blue
Panggil aku sedih dan biru
All I need is your good lovin’
Yang saya butuhkan adalah kekasihmu yang baik ‘
Just to see me through
Hanya untuk melihat saya melalui
Call me lonely, too
Panggil aku kesepian juga
You should never, ever make me
Anda seharusnya tidak pernah membuat saya
Need you like I do
Membutuhkanmu seperti aku
Can’t you see I’m not naggin’, baby?
Tidak bisakah kamu melihat aku bukan naggin ‘, sayang?
This heart of mine is just saggin’, baby
Hati saya ini hanya saggin ‘, sayang


Please
Silahkan
Let me get in your way
Biarkan aku menghalangi jalanmu
Just have somethin’ to say to me
Ada sesuatu yang harus kukatakan padaku
Please
Silahkan
Let me get in your way
Biarkan aku menghalangi jalanmu
Just have somethin’ you can say to me
Miliki sesuatu yang bisa kamu katakan kepadaku


I’m not asking you
Aku tidak bertanya padamu
To move a mountain, swim a river
Untuk memindahkan gunung, berenanglah di sungai
Or walk on the moon
Atau berjalan di bulan
Call me beggin’, too
Panggil aku beggin ‘juga
For a little of the love I need
Untuk sedikit cinta yang ku butuhkan
So much from you
Begitu banyak darimu
Can’t you see I’m not naggin’, baby?
Tidak bisakah kamu melihat aku bukan naggin ‘, sayang?
This heart of mine is just saggin’, baby
Hati saya ini hanya saggin ‘, sayang


Please
Silahkan
Let me get in your way
Biarkan aku menghalangi jalanmu
Just have somethin’ you can say to me
Miliki sesuatu yang bisa kamu katakan kepadaku
Oh, please
Bisa aja
Let me get in your way
Biarkan aku menghalangi jalanmu
Just have somethin’ you can say to me, ooh
Miliki sesuatu yang bisa kamu katakan kepadaku, ooh


Oh, please
Bisa aja
Let me get in your way
Biarkan aku menghalangi jalanmu
Just have something you can say to me
Hanya memiliki sesuatu yang bisa Anda katakan kepada saya
Baby, please
Sayang, tolong
Let me get in your way
Biarkan aku menghalangi jalanmu
Just have somethin’ you can say to me
Miliki sesuatu yang bisa kamu katakan kepadaku


Baby, please, please, please
Sayang, tolong, tolong
Let me get in your way
Biarkan aku menghalangi jalanmu
Just have something you can say, baby
Hanya punya sesuatu yang bisa Anda katakan, sayang