Phil Collins | Terjemahan Lagu: Least You Can Do

lagu Phil Collins - Terjemahan Lirik Least You Can Do

I was lying awake last night, waiting for your call
Aku terbaring terjaga tadi malam, menunggu teleponmu
But if the rumours are true, that won’t bother you at all
Tapi jika rumor itu benar, itu tidak akan mengganggu Anda sama sekali
I’m trying hard to understand
Aku berusaha keras untuk mengerti
What it takes to be your man
Apa yang dibutuhkan untuk menjadi pria Anda
Now I don’t have to wonder anymore
Sekarang saya tidak perlu bertanya-tanya lagi


Least you can do is say you’re sorry
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah mengatakan bahwa Anda menyesal
Least you can do is give me back my heart
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah mengembalikan hati saya
Just give me back my heart
Berikan aku kembali hatiku


Seems living in hope was wrong those years I was away
Sepertinya hidup dalam pengharapan itu salah tahun-tahun itu aku pergi
Thinking your letters, I never received, had gone astray
Memikirkan surat-surat Anda, saya tidak pernah menerima, telah tersesat
You said you’d always be there for me
Anda bilang Anda akan selalu ada untuk saya
Like a fool I thought you’d be
Seperti orang bodoh, saya pikir Anda akan begitu
Now I don’t know what I was thinking at all
Sekarang saya tidak tahu apa yang saya pikirkan sama sekali


But the least you can do is say you’re sorry girl
Tapi yang paling tidak bisa Anda lakukan adalah mengatakan bahwa Anda adalah gadis yang menyesal
Least you can do is give me back my heart
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah mengembalikan hati saya
I won’t come around no more
Aku tidak akan datang lagi
You won’t find me standing outside your door
Anda tidak akan menemukan saya berdiri di luar pintu Anda
Least you can do is tell me why, tell me why
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah memberi tahu saya mengapa, katakan mengapa


The least you can do is say you’re sorry girl
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah mengatakan bahwa Anda adalah gadis yang menyesal
Least you can do is give me back my heart
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah mengembalikan hati saya
I won’t come around no more
Aku tidak akan datang lagi
You won’t find me standing outside your door
Anda tidak akan menemukan saya berdiri di luar pintu Anda
But the least you can do is tell me why
Tapi yang paling tidak bisa Anda lakukan adalah memberi tahu saya mengapa


I won’t be your fool anymore
Aku tidak akan menjadi bodohmu lagi
There’s no need to be cruel anymore …no, no
Tidak perlu lagi kejam lagi … tidak, tidak
Least you can do is say you’re sorry girl
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah mengatakan bahwa Anda adalah gadis yang menyesal
The least you can do is give me back my heart …just give me back my heart
Paling tidak yang bisa Anda lakukan adalah mengembalikan hati saya … berikan saja pada hati saya