The Vamps | Terjemahan Lagu: Last Night

The Vamps - Last Night Lirik Terjemahan

I hold my hands up high And throw my glass into the sky
Aku mengangkat tanganku tinggi-tinggi dan melempar gelasku ke langit
But when the morning comes
 Tetapi ketika pagi datang
We’ll never see the sun
 Kami tidak akan pernah melihat matahari
 
And if the walls close in
 Dan jika dindingnya tertutup
Then let’s just start it all again
 Maka mari kita mulai lagi semuanya
That’s when the evening comes
 Saat itulah malam datang
Oh, yeah, the evening comes
 Oh, ya, malam datang
 
No we’re not going home tonight
 Tidak, kami tidak akan pulang malam ini
Waiting up for the stars to shine
 Menunggu bintang bersinar
And we’ll do it, and we’ll do it, and we’ll do it again
 Dan kami akan melakukannya, dan kami akan melakukannya, dan kami akan melakukannya lagi
 
Wake up in the morning
 Bangun di pagi hari
With the sunlight in my eyes
 Dengan sinar matahari di mataku
No, my head don’t feel so bright
 Tidak, kepalaku tidak terasa cerah
What the hell happened last night?
 Apa yang terjadi semalam?
 
Yeah, last night think we were dancing
 Ya, tadi malam kita berpikir kita sedang menari
Singing all our favourite songs
 Menyanyikan semua lagu favorit kami
Think I might have kissed someone
 Pikir saya mungkin mencium seseorang
And if tomorrow never comes
 Dan jika besok tidak pernah datang
We had last night
 Kami tadi malam
 
Let’s shut this party down
 Mari kita tutup pesta ini
And pull the building to the ground
 Dan tarik bangunan itu ke tanah
Yeah, girl let’s live it up
 Ya, cewek mari kita jalani saja
One night is all we got
 Suatu malam adalah semua yang kami dapatkan
 
Let’s dance until we die
 Ayo menari sampai kita mati
Nobody’s going home tonight
 Tidak ada yang pulang malam ini
This kiss could be our last
 Ciuman ini bisa jadi yang terakhir
Come on and raise your glass
 Ayolah dan angkat gelas Anda
 
No we’re not going home tonight
 Tidak, kami tidak akan pulang malam ini
Waiting up for the stars to shine
 Menunggu bintang bersinar
And we’ll do it, and we’ll do it, and we’ll do it again
 Dan kami akan melakukannya, dan kami akan melakukannya, dan kami akan melakukannya lagi
 
Wake up in the morning
 Bangun di pagi hari
With the sunlight in my eyes
 Dengan sinar matahari di mataku
No, my head don’t feel so bright
 Tidak, kepalaku tidak terasa cerah
What the hell happened last night?
 Apa yang terjadi semalam?
 
Yeah, last night think we were dancing
 Ya, tadi malam kita berpikir kita sedang menari
Singing all our favourite songs
 Menyanyikan semua lagu favorit kami
Think I might have kissed someone
 Pikir saya mungkin mencium seseorang
And if tomorrow never comes
 Dan jika besok tidak pernah datang
We had last night
 Kami tadi malam
 
We do it all again
 Kami melakukan semuanya lagi
We do it all again
 Kami melakukan semuanya lagi
So bring your friends and tell a friend to bring another friend (we had last night)
 Jadi ajak teman-temanmu dan beri tahu teman untuk membawa teman lain (kita tadi malam)
 
We do it all again
 Kami melakukan semuanya lagi
We do it all again
 Kami melakukan semuanya lagi
By the end of tonight
 Pada akhir malam ini
We can all be friends (we had last night)
 Kita semua bisa menjadi teman (kita semalam)
 
We do it all again
 Kami melakukan semuanya lagi
We do it all again
 Kami melakukan semuanya lagi
So bring your friends and tell a friend to bring another friend (we had last night)
 Jadi ajak teman-temanmu dan beri tahu teman untuk membawa teman lain (kita tadi malam)
 
We do it all again
 Kami melakukan semuanya lagi
We do it all again
 Kami melakukan semuanya lagi
By the end of the night
 Pada akhir malam
 
Wake up in the morning
 Bangun di pagi hari
With the sunlight in my eyes
 Dengan sinar matahari di mataku
No, my head don’t feel so bright
 Tidak, kepalaku tidak terasa cerah
What the hell happened last night?
 Apa yang terjadi semalam?
 
Yeah, last night think we were dancing
 Ya, tadi malam kita berpikir kita sedang menari
Singing all our favourite songs
 Menyanyikan semua lagu favorit kami
Think I might have kissed someone
 Pikir saya mungkin mencium seseorang
And if tomorrow never comes
 Dan jika besok tidak pernah datang
We had last night
 Kami tadi malam
 
Wake up in the morning
 Bangun di pagi hari
With the sunlight in my eyes
 Dengan sinar matahari di mataku
No, my head don’t feel so bright
 Tidak, kepalaku tidak terasa cerah
What the hell happened last night?
 Apa yang terjadi semalam?
 
Yeah, last night think we were dancing
 Ya, tadi malam kita berpikir kita sedang menari
Singing all our favourite songs
 Menyanyikan semua lagu favorit kami
Think I might have kissed someone
 Pikir saya mungkin mencium seseorang
And if tomorrow never comes
 Dan jika besok tidak pernah datang
We had last night
 Kami tadi malam