Red Hot Chili Peppers | Terjemahan Lagu: Knock Me Down

Arti dan Lirik Red Hot Chili Peppers - Knock Me Down

never too soon to be through
tidak pernah terlalu lama untuk melewatinya
being cool too much too soon
Terlalu dingin terlalu cepat
too much for me too much for you
terlalu banyak untukku terlalu banyak untukmu
you’re gonna loose in time
Anda akan kehilangan waktu
every turn looking to burn
setiap belokan mencari untuk membakar
some never learn live and learn
Beberapa tidak pernah belajar hidup dan belajar
stop your searching for a curse
berhenti mencari kutukan
before you end up in a hearse
sebelum Anda berakhir di mobil jenazah
don’t be afraid to show your friends
jangan takut untuk menunjukkan teman anda
that you hurt inside inside
bahwa Anda terluka di dalam hati
pain’s part of life don’t hide behind your false pride
Bagian kehidupan dalam rasa sakit tidak bersembunyi di balik kebanggaan palsu Anda
it’s a lie your lie
itu bohong kebohonganmu
don’t slip away and don’t forget
Jangan tergelincir dan jangan lupa
i’ll give you more than you can get
Saya akan memberi Anda lebih dari yang bisa Anda dapatkan
it’s so lonely when you don’t even know
Ini sangat sepi saat Anda bahkan tidak tahu
yourself come to me
dirimu datang padaku
if you see me getting mighty
Jika Anda melihat saya menjadi lebih hebat
if you see me getting high
Jika Anda melihat saya semakin tinggi
knock me down
jatuhkan aku
i’m not bigger than life
Aku tidak lebih besar dari kehidupan
i’m tired of being untouchable
Aku bosan tak tersentuh
i’m not above the love
Aku tidak di atas cinta
i’m part of you and you’re part of me
Aku bagian dari dirimu dan kau bagian dari diriku
why did you go away
kenapa kamu pergi
too late to tell you how i feel
terlambat untuk menceritakan bagaimana perasaanku
i want you back but i get real
Aku ingin kau kembali tapi aku nyata
can you hear my falling tears
bisakah kamu mendengar air mataku yang jatuh
making rain where you lay
membuat hujan di tempat Anda berbaring
finding what you’re looking for
menemukan apa yang Anda cari
can end up being such a bore
bisa berakhir menjadi seperti membosankan
i pray for you most every day
Aku selalu berdoa untukmu setiap hari
my love’s with you now fly away
cintaku bersamamu sekarang terbang menjauh
if you see me getting mighty
Jika Anda melihat saya menjadi lebih hebat
if you see me getting high
Jika Anda melihat saya semakin tinggi
knock me down
jatuhkan aku
i’m not bigger than life
Aku tidak lebih besar dari kehidupan
it’s so lonely when you don’t even know yourself
Ini sangat sepi saat Anda bahkan tidak mengenal diri sendiri