Metallica | Terjemahan Lagu: Kenny Goes to Hell

Arti Lirik Metallica - Kenny Goes to Hell

Little boy, at peace what is this place beyond the stars? open up your eyes what are these things your moving towards? head so full of wonder worries in the past could it be your free at last? NO!
Anak kecil, damai apa tempat ini di luar bintang? buka matamu apa hal-hal yang sedang kamu hadapi? kepala begitu penuh dengan kekhawatiran heran di masa lalu bisa itu Anda bebas akhirnya? TIDAK!


James Hetfeild:Little boy, your going to hell!
James Hetfeild: Anak kecil, kamu akan masuk neraka!
You said bad words, threw rocks at the bird
Anda mengucapkan kata-kata buruk, melemparkan batu ke burung itu
And now, this is your hotel
Dan sekarang, inilah hotelmu
You ain’t going back, this ain’t disneyland, it’s HELL
Anda tidak akan kembali, ini bukan disneyland, itu neraka


Little boy, it’s time for you to pay!
Anak kecil, saatnya kamu bayar!
For hurting that bird, and not going to church
Karena menyakiti burung itu, dan tidak pergi ke gereja
And staring at boobs everyday
Dan menatap payudara setiap hari
Now you must stand in HELL!
Sekarang kamu harus berdiri di neraka!


Hell isn’t good, hell isn’t good, HELL!
Neraka tidak baik, neraka tidak baik, neraka!
No, hell isn’t good, hell isn’t good,HELL!
Tidak, neraka tidak baik, neraka tidak baik, NERAKA!


Adolf Hitler: something in german…
Adolf Hitler: sesuatu di Jerman …
George Burns: Hey fuckface, have you seen Gracie?
George Burns: Hey fuckface, pernahkah kamu melihat Gracie?
Mahatma Ghandi: There is orderliness in the universe
Mahatma Ghandi: Ada ketertiban di alam semesta
James Hetfield: Hell isn’t good, hell isn’t good, HELL!
James Hetfield: Neraka tidak baik, neraka tidak baik, NERAKA!