Marilyn Manson | Terjemahan Lagu: Ka-boom Ka-boom

Terjemahan Lirik Marilyn Manson - Lagu Ka-boom Ka-boom

Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom


We’re a death-marching band
Kami adalah band marching-marching
Peter Pan off the wagon
Peter Pan dari gerobak
Entertain but never trust anyone
Menghibur tapi tidak pernah mempercayai siapapun
sober
siuman
We’re tasteless but taste good
Kami hambar tapi enak rasanya
My (S)top Hat’s top hat(ed)
Topi top top milik Hatiku (ed)
Unsafe cheerleaders with
Pemandu sorak yang tidak aman
Porn poms and pipe bombs
Pom pom dan bom pipa


I won’t do it with you
Aku tidak akan melakukannya denganmu
I’ll do it to you
Aku akan melakukannya untukmu
I hope this hook gets caught in your mouth
Kuharap kait ini tertahan di mulutmu
I won’t do it with you
Aku tidak akan melakukannya denganmu
I’ll do it to you
Aku akan melakukannya untukmu
Don’t Say No
Jangan Katakan Tidak
Just Say Now
Katakan saja sekarang


I like a big car, cause
Saya suka mobil besar, penyebabnya
I’m a big star
Aku adalah bintang besar
I make a big rock and roll hits
Saya membuat hit rock and roll besar
I’d like to love you
Aku ingin mencintaimu
but my heart is a sore
tapi hatiku sakit
I am, I am, I am so yours
Aku, aku, aku jadi milikmu
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
I’d like to la la la la love you
Saya ingin la la la mencintaimu
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
I’d like to la la la la love you
Saya ingin la la la mencintaimu


I’m the leader of the club
Saya adalah pemimpin klub
And I’ve shrugged off
Dan aku sudah mengangkat bahu
my mouse ears
telinga mouse saya
We fly No-Class Dumbo jets
Kami menerbangkan jet Dumbo Tanpa Kelas
And drive hardcore-vettes
Dan drive hardcore-vettes
We fight war with drugs
Kami berperang melawan narkoba
And our sex always formal
Dan seks kita selalu formal
We wear lawsuits when
Kami memakai tuntutan hukum kapan
We get high high high
Kami tinggi tinggi


I won’t do it with you
Aku tidak akan melakukannya denganmu
I’ll do it to you
Aku akan melakukannya untukmu
I hope this hook gets caught in your mouth
Kuharap kait ini tertahan di mulutmu
I won’t do it with you
Aku tidak akan melakukannya denganmu
I’ll do it to you
Aku akan melakukannya untukmu
Don’t Say No
Jangan Katakan Tidak
Just Say Now
Katakan saja sekarang


I like a big car, cause
Saya suka mobil besar, penyebabnya
I’m a big star
Aku adalah bintang besar
I make a big rock and roll hits
Saya membuat hit rock and roll besar
I’d like to love you
Aku ingin mencintaimu
but my heart is a sore
tapi hatiku sakit
I am, I am, I am so yours
Aku, aku, aku jadi milikmu
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
I’d like to la la la la love you
Saya ingin la la la mencintaimu
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
Ka-boom, Ka-boom
I’d like to la la la la love you
Saya ingin la la la mencintaimu


“Inhale, exhale, let’s all hail”
“Tarik napas, buang napas, ayo kita semua hujan es”
It’s a depraved new world
Ini adalah dunia baru yang rusak
“Inhale, exhale, let’s all hail”
“Tarik napas, buang napas, ayo kita semua hujan es”
It’s a depraved new world
Ini adalah dunia baru yang rusak
After all
Lagipula


I like a big car, cause
Saya suka mobil besar, penyebabnya
I’m a big star
Aku adalah bintang besar
I make a big rock and roll hits
Saya membuat hit rock and roll besar
I’d like to love you
Aku ingin mencintaimu
but my heart is a sore
tapi hatiku sakit
I am, I am, I am so yours
Aku, aku, aku jadi milikmu
I am a big car and
Saya adalah mobil besar dan
I’m a strip bar
Saya adalah bar strip
You call it fake,
Anda menyebutnya palsu,
I call it, “good as it gets”.
Saya menyebutnya, “bagus karena mendapat”.
Nothing in this world is for real
Tidak ada sesuatu di dunia ini yang nyata
Exept you are for me and
Exept Anda untuk saya dan
I am so yours
Aku jadi milikmu
Ka-boom Ka-boom
Ka-boom Ka-boom
Ka-boom Ka-boom
Ka-boom Ka-boom