Roxx Gang | Terjemahan Lagu: Just Can't Win (with You)

Roxx Gang - Arti Lirik Just Can't Win (with You)

They call me Mr. Lucky
Mereka memanggil saya Pak Lucky
I just can't lose
Aku tidak bisa kalah
See I always come out on top
Lihat aku selalu keluar di atas
Of any game I choose
Dari game apapun yang saya pilih
But let me ask you somethin'
Tapi biarkan aku bertanya sesuatu padamu
If what they say is true
Jika apa yang mereka katakan itu benar
How come no matter how hard I try
Kenapa tidak peduli seberapa keras saya mencoba
I just can't win with you?
Aku tidak bisa menang denganmu?
Yeah!
Ya!


I'm lucky in Atlantic City
Saya beruntung di Atlantic City
Lucky in Reno too
Beruntung juga di Reno
Lucky in Las Vegas
Beruntung di Las Vegas
But I've got no luck with you
Tapi aku tidak beruntung denganmu


I'm a shark with the cards
Aku hiu dengan kartu-kartunya
Dice roll hot from my hand
Dadu berguling panas dari tanganku
Took twenty dollars to the track
Mengambil dua puluh dolar ke lintasan
Came home with a grand
Datang rumah dengan grand
And yet there's one place
Namun ada satu tempat
That my luck is long overdue
Bahwa keberuntungan saya sudah lama terlambat
Cause no matter how hard I try
Sebab tidak peduli seberapa keras saya mencoba
I just can't win with you
Aku tidak bisa menang denganmu
Yeah!
Ya!


I'm lucky in Atlantic City
Saya beruntung di Atlantic City
Lucky in Reno too
Beruntung juga di Reno
Lucky in Las Vegas
Beruntung di Las Vegas
But I've got no luck with you
Tapi aku tidak beruntung denganmu


Again I'm holdin' all the Aces
Sekali lagi aku menahan semua Aces
But as I'm rakin' in my chips
Tapi seperti yang saya rakin ‘di chip saya
I'm thinkin' how I'd gladly give it all away
Saya pikir bagaimana saya dengan senang hati memberikan semuanya
For one kiss from your sweet lips
Untuk satu ciuman dari bibirmu yang manis
Still they call me Mr. Lucky
Masih mereka panggil aku Pak Lucky
Well who is foolin' who
Nah siapa yang membodohi siapa?
Cause no matter how hard I try
Sebab tidak peduli seberapa keras saya mencoba
I just can't win with you
Aku tidak bisa menang denganmu
Yeah!
Ya!


I'm lucky in Atlantic City
Saya beruntung di Atlantic City
Lucky in Reno too
Beruntung juga di Reno
Lucky in Las Vegas
Beruntung di Las Vegas
But I've got no luck with you
Tapi aku tidak beruntung denganmu


I'm lucky in Atlantic City
Saya beruntung di Atlantic City
Lucky in Reno too
Beruntung juga di Reno
Lucky in Las Vegas
Beruntung di Las Vegas
But I've got no luck with you
Tapi aku tidak beruntung denganmu


No I just can't win with you
Tidak, saya tidak bisa menang dengan Anda
You know I just can't win
Anda tahu saya tidak bisa menang
For all my luck
Untuk semua keberuntungan saya
How come I just can't win with you?
Kenapa aku tidak bisa menang denganmu?
Yeah!
Ya!