DJ Quik | Terjemahan Lagu: Jus Lyke Compton (clean)

Terjemahan Lirik DJ Quik - Jus Lyke Compton (clean)

Finally got a chance to leave the C P T
Akhirnya mendapat kesempatan untuk meninggalkan C P T
Off to other cities to trip
Ke kota lain untuk perjalanan
No longer just an underground hit
Tidak lagi hanya hit bawah tanah
Movin thangs… a local brother made good
Movin Thangs … saudara lokal yang baik
I made a name off of making tapes for homies in the hood
Saya membuat sebuah nama untuk membuat rekaman untuk homies di dalam kap mobil
And now let me tell a little story
Dan sekarang izinkan saya menceritakan sebuah cerita kecil
About the places that I been to and the shit that I been through
Tentang tempat-tempat yang pernah saya kunjungi dan omong kosong yang pernah saya jalani
Like fightin and shootouts and bangin and trip
Seperti fightin dan shootout dan bangin dan trip
All because I came out with a hit check it
Semua karena saya keluar dengan cek memukulnya
Nineteen-ninety-one, while everybody else is smokin the splits
Sembilan belas sembilan puluh satu, sementara orang lain mengencingi perpecahan itu
I was thinkin of the fonky hits
Aku sedang memikirkan pukulan fonky
About hoochies and playaz and gettin drunk and off that bud
Tentang hoochies dan playaz dan gettin mabuk dan mematikan tunas itu
I was doing the things they hadn't heard of
Saya melakukan hal-hal yang tidak mereka dengar
But foolish was I to think that it wasn't no other cities like this
Tapi bodohnya saya berpikir bahwa bukan kota lain seperti ini
And that they didn't like this
Dan mereka tidak menyukai ini
That Compton was the home of the gangster class
Compton adalah rumah kelas gangster
Where you got blast and knowledge, that's a thing of the past
Di mana Anda mendapatkan ledakan dan pengetahuan, itu adalah masa lalu
Let me tell ya why firsthand, we did a show up in Oak-land
Biar kuberitahu ya mengapa secara langsung, kami tampil di Oak-land
And brothers was kickin up sand, to them bangin ain't nothin new
Dan saudara laki-laki menendang pasir, untuk mereka bangin tidak ada yang baru
And slangin ain't nothin new
Dan slangin bukanlah sesuatu yang baru
And for every sucker we done shot
Dan untuk setiap pengisap yang kita lakukan ditembak
They done shot two
Mereka melakukan tembakan dua
Straight doin dope since the sixties, before I was born
Obat bius lurus sejak tahun enam puluhan, sebelum saya lahir
Families of hardheads mourn
Keluarga hardheads berkabung
So I'm just letting you know
Jadi saya hanya membiarkan Anda tahu
That if ya plan to take a trip to the bay
Itu kalau nih rencanakan untuk melakukan perjalanan ke teluk
Keep your hand on the clip
Jaga tangan Anda di klip
Becaue Oakland…
Becaue Oakland …
Yeah, I'm telling y'all Oakland…
Ya, saya memberitahu Anda Oakland …
Moving on to St. Louis, where they thinki they be buffin
Pindah ke St. Louis, di mana mereka pikir mereka kerbau
with gold teeth in they mouth but they still know whassup
dengan gigi emas di mulut mereka tapi mereka masih tahu whassup
And the summer is kinda hot
Dan musim panas agak panas
Hot enough to make ya cuss
Cukup panas untuk membuat kamu cuss
And that's why I stayed on the bus
Dan karena itulah saya tetap di bus
But later on when it cooled off we came down and made a couple of
Tapi nanti kalau sudah mendingin kita turun dan membuat beberapa
friends
teman
Who put us up on the St. Louis cap
Siapa yang menempatkan kami di topi St. Louis
The Smith Center, with Big Bob, Little Steve, Tojo, Biss and Rich
The Smith Center, dengan Bob Besar, Steve Kecil, Tojo, Biss dan Rich
and a couple of hoochies
dan beberapa hoochies