Heartland | Terjemahan Lagu: Judge A Man By The Woman

Terjemahan Lirik Heartland - Judge A Man By The Woman

Some judge a man by the way he shakes a hand
Beberapa hakim seorang pria dengan cara dia menjabat tangan
And if he looks a man in the eyes
Dan jika dia melihat seorang pria di mata
By the way he treats his tools
Omong-omong dia memperlakukan alatnya
The way he treats a fool
Cara dia memperlakukan orang bodoh
And the things that he can buy
Dan hal-hal yang bisa dia beli
His shoes, how they shine
Sepatunya, bagaimana mereka bersinar
All that I admit
Semua itu aku akui


I judge a man by the woman
Saya menilai seorang pria oleh wanita itu
And her smile, the light in her eyes
Dan senyumnya, cahaya di matanya
The way she holds him when they dance
Cara dia memegangnya saat mereka menari
She’s the window to his soul
Dia adalah jendela jiwanya
His best friend, don’t you know
Sahabatnya, tidak tahukah kamu
You judge the day by the sun
Anda menilai hari dengan matahari
But you judge a man by the woman
Tapi Anda menilai seorang pria oleh wanita itu


You can spend all day watching work and play
Anda bisa menghabiskan seharian menonton kerja dan bermain
Get to know his habits and his friends
Kenali kebiasaan dan teman-temannya
Learn what makes him laugh, pry into his past
Pelajari apa yang membuatnya tertawa, cintai masa lalunya
Find out what makes him cry and makes him sin
Cari tahu apa yang membuatnya menangis dan buat dia berdosa
You might think you can right through
Anda mungkin berpikir bisa melakukannya dengan benar
Oh, but the best thing you can do
Oh, tapi hal terbaik yang bisa kamu lakukan


Is judge a man by the woman
Apakah menghakimi seorang pria oleh wanita itu?
And her smile, the light in her eyes
Dan senyumnya, cahaya di matanya
The way she holds him when they dance
Cara dia memegangnya saat mereka menari
She’s the window to his soul
Dia adalah jendela jiwanya
His best friend, don’t you know
Sahabatnya, tidak tahukah kamu
You judge the day by the sun
Anda menilai hari dengan matahari
But you judge a man by the woman
Tapi Anda menilai seorang pria oleh wanita itu


Judge a man by the woman
Hakim laki-laki oleh wanita itu
And her smile or the light in her eyes
Dan senyumnya atau cahaya di matanya
The way she holds him when they dance
Cara dia memegangnya saat mereka menari
She’s the window to his soul
Dia adalah jendela jiwanya
His best friend, don’t you know
Sahabatnya, tidak tahukah kamu
You judge the day by the sun
Anda menilai hari dengan matahari
But you judge a man by the woman
Tapi Anda menilai seorang pria oleh wanita itu
You judge a man by the woman
Anda menilai seorang pria oleh wanita itu