Blink 182 | Terjemahan Lagu: Jossie

lagu Blink 182 - Terjemahan Lirik Jossie

Yeah, my girlfriend takes me home when I’m too drunk to drive
Yeah, pacarku membawaku pulang saat aku terlalu mabuk untuk dikendarai
And she doesn’t get all jealous when I hang out with the guys
Dan dia tidak merasa cemburu saat bergaul dengan cowok
She laughs at my dumb jokes when no one does
Dia menertawakan lelucon bodohku saat tidak ada yang melakukannya
She brings me mexican food from Sombrero’s just because
Dia membawa saya makanan Meksiko dari Sombrero’s hanya karena
(Yeah, just because)
(Ya, hanya karena)


And my girlfriend likes U.L. and D.H.C.
Dan pacarku suka U.L. dan D.H.C.
And she’s so smart and independent, I don’t think she needs me
Dan dia sangat pintar dan mandiri, kurasa dia tidak membutuhkanku
Quite half as much as I know I need her
Cukup setengahnya seperti aku tahu aku membutuhkannya
I wonder why there’s not another guy that she’d prefer
Aku bertanya-tanya mengapa tidak ada pria lain yang dia inginkan


And when I feel like giving up
Dan saat aku merasa ingin menyerah
Like my world is falling down
Seperti duniaku jatuh ke bawah


I show up at 3am
Saya muncul jam 3 pagi
She’s still up watching Vacation, and I
Dia masih menonton Liburan, dan aku
See her pretty face
Lihatlah wajahnya yang cantik
It takes me away to a better place and
Ini membawa saya ke tempat yang lebih baik dan


(I know that everything
(Saya tahu semuanya
) Everything’s gonna be fine
) Semuanya akan baik-baik saja


Yeah, my girlfriend takes collect calls from the road
Ya, pacar saya mengambil panggilan dari jalan
And it doesn’t seem to matter that I’m lacking in the bulge
Dan tampaknya tidak masalah bahwa saya kurang tonjolan
She laughs at my dumb jokes when no one does
Dia menertawakan lelucon bodohku saat tidak ada yang melakukannya
She brings me mexican food from Sombrero’s just because
Dia membawa saya makanan Meksiko dari Sombrero’s hanya karena


And when I feel like giving up
Dan saat aku merasa ingin menyerah
Like my world is falling down
Seperti duniaku jatuh ke bawah


I show up at 3am
Saya muncul jam 3 pagi
She’s still up watching Vacation, and I
Dia masih menonton Liburan, dan aku
See her pretty face
Lihatlah wajahnya yang cantik
It takes me away to a better place and
Ini membawa saya ke tempat yang lebih baik dan


(I know that everything
(Saya tahu semuanya
) Everything’s gonna be fine
) Semuanya akan baik-baik saja


(I know that everything
(Saya tahu semuanya
) Everything’s gonna be fine
) Semuanya akan baik-baik saja