Tom Petty & The Heartbreakers | Terjemahan Lagu: Jammin' Me

Terjemahan Lirik Tom Petty & The Heartbreakers - Lagu Jammin' Me

You got me in a corner
Anda membawa saya ke sebuah sudut
You got me against the wall
Anda membawa saya ke dinding
I got nowhere to go
Aku tidak punya tempat untuk pergi
I got nowhere to fall
Aku tidak punya tempat untuk jatuh


Take back your insurance
Ambil kembali asuransi Anda
Baby nothin's guaranteed
Bayi tidak dijamin
Take back your acid rain
Ambil kembali hujan asammu
Baby let your T.V. bleed
Bayi membiarkan T.V Anda berdarah


You're jammin' me, you're jammin' me ,
Kamu jammin ‘aku, kamu jammin’ aku,
Quit jammin' me
Berhenti jammin ‘saya
Baby you can keep me painted in a corner
Sayang kau bisa membuatku dicat di pojok
You can look away, but it's not over
Anda bisa berpaling, tapi belum berakhir


Take back your angry slander
Ambil kembali fitnahmu
Take back your pension plan
Ambil kembali program pensiun Anda
Take back your ups and downs of your life
Ambil kembali pasang surut hidup Anda
In raisin-land
Di lahan kismis


Tak e back Vanessa Redgrave
Tak kembali Vanessa Redgrave
Take back Joe Piscopo
Ambil kembali Joe Piscopo
Take back Eddie Murphy
Ambil kembali Eddie Murphy
Giv'em all some place to go
Giv’em semua tempat untuk pergi


You're jammin' me, you're jammin' me
Kamu jammin ‘aku, kamu jammin’ aku
Quit jammin' me
Berhenti jammin ‘saya
Baby you can keep me painted in a corner
Sayang kau bisa membuatku dicat di pojok
You can walk away but it's not over
Anda bisa pergi tapi belum berakhir


Take back your Iranian torture
Bawa kembali penyiksaan Iran Anda
And the apple in young Steve's eye
Dan apel di mata Steve muda
Yeah take back your losing streak
Ya, ambil kembali kekalahanmu
Check your front wheel drive
Periksa penggerak roda depan Anda


Take back Pasadena
Ambil kembali Pasadena
Take back El Salvador
Bawa kembali El Salvador
Take back that country club
Ambil kembali country club itu
They're tr yin' to build outside my door
Mereka sedang membangun di luar pintuku