Status Quo | Terjemahan Lagu: Jam Side Down

Status Quo - Jam Side Down Lirik Terjemahan

what's a boy to do, when fate is cruel?
Apa yang harus dilakukan anak laki-laki, kapan nasibnya kejam?
keep on keepin' on try to bend the rules
Teruslah terus mencoba membengkokkan peraturan
i'll do anything to find a way to your heart
Aku akan melakukan apapun untuk menemukan jalan ke hatimu


i got a rabbit's foot but luck don't come
Aku punya kaki kelinci tapi keberuntungan tidak datang
got my fingers crossed and they go numb,
jariku disilangkan dan mereka mati rasa,
i can hold my breath and wish for you
Aku bisa menahan napas dan berharap untukmu
i need a miracle to make it true
Saya butuh keajaiban untuk mewujudkannya


life is hard, i need a remedy
Hidup itu sulit, aku butuh obat
for the way i feel
untuk cara saya rasakan
my bread keeps landing jam side down
Roti saya membuat kemacetan tutup samping
say you'll be there to spread love around
Katakanlah Anda akan berada di sana untuk menyebarkan cinta


i was sweet on you that's how i felt
Aku manis padamu, betapa pun aku merasa
got a butter heart, you made it melt
Punya hati mentega, kamu membuatnya mencair
like a big eyed kid in a candy store
seperti anak bermata besar di toko permen
i had a little sugar now i want some more
Aku punya sedikit gula sekarang aku ingin lagi


life is hard, i need a remedy
Hidup itu sulit, aku butuh obat
for the way i feel
untuk cara saya rasakan
my bread keeps landing jam side down
Roti saya membuat kemacetan tutup samping
say you'll be there to spread love around
Katakanlah Anda akan berada di sana untuk menyebarkan cinta


my bread keeps landing jam side down
Roti saya membuat kemacetan tutup samping
say you'll be there to spread love around
Katakanlah Anda akan berada di sana untuk menyebarkan cinta


you are my destiny you
Anda adalah takdir saya Anda
bring out the best in me you
membawa yang terbaik dariku kamu
you made me feel so lucky
Anda membuat saya merasa sangat beruntung


so lucky to have you
sangat beruntung memilikimu
and i need you
dan aku membutuhkanmu
yeh i need you
kamu membutuhkanmu


life is hard, i need a remedy
Hidup itu sulit, aku butuh obat
for the way i feel
untuk cara saya rasakan
my bread keeps landing jam side down
Roti saya membuat kemacetan tutup samping
say you'll be there to spread love around
Katakanlah Anda akan berada di sana untuk menyebarkan cinta


life is hard, i need a remedy
Hidup itu sulit, aku butuh obat
for the way i feel
untuk cara saya rasakan
my bread keeps landing jam side down
Roti saya membuat kemacetan tutup samping
say you'll be there to spread love around
Katakanlah Anda akan berada di sana untuk menyebarkan cinta


my bread keeps landing jam side down
Roti saya membuat kemacetan tutup samping
say you'll be there to spread love around
Katakanlah Anda akan berada di sana untuk menyebarkan cinta