Jessica Simpson | Terjemahan Lagu: In This Skin [DVD]

Terjemahan dan Arti Lirik Jessica Simpson - In This Skin [DVD]

They see me in a magazine
Mereka melihat saya di majalah
I’m the one they want to be
Akulah yang mereka inginkan
Still don’t feel I’m good enough
Masih belum merasa saya cukup baik
Still don’t feel I’m thin enough
Masih belum terasa saya cukup kurus


I stand up and I’m pushed back down
Aku berdiri dan aku terdorong mundur
And every opinion now
Dan setiap opini sekarang
It makes me feel inhuman
Itu membuat saya merasa tidak manusiawi
Givin’ in and givin’ up
Givin ‘masuk dan givin’ up


To be worthy
Agar layak
To feel beautiful in this skin
Merasa cantik di kulit ini
Be beautiful in this skin
Jadilah cantik di kulit ini
Love me for me
Cintaku untukku
Have confidence in this skin
Miliki kepercayaan diri pada kulit ini
Be confident in this skin
Percaya diri di kulit ini


So tell me what is wrong with me
Jadi, beritahu saya apa yang salah dengan saya
I’m the girl with everything
Aku adalah gadis dengan segalanya
So why am I not strong enough
Jadi mengapa saya tidak cukup kuat?
I want to be strong enough
Saya ingin menjadi cukup kuat
To tell you how I really feel
Untuk memberitahu Anda bagaimana perasaan saya
I know my talent is real
Saya tahu bakat saya itu nyata
So don’t tell me
Jadi jangan beritahu saya
Don’t tell me
Jangan beritahu saya
I have to prove one or two
Saya harus membuktikan satu atau dua
I don’t have nothing to prove
Saya tidak punya apa-apa untuk dibuktikan
So don’t tell me
Jadi jangan beritahu saya
Don’t tell me
Jangan beritahu saya


Cause I am worthy
Karena saya layak
To feel beautiful in this skin
Merasa cantik di kulit ini
Be beautiful in this skin
Jadilah cantik di kulit ini
Love me for me
Cintaku untukku
Have confidence in this skin
Miliki kepercayaan diri pada kulit ini
Be confident in this skin
Percaya diri di kulit ini
Be real, be real
Jadilah nyata, jadilah nyata
See the beauty inside this skin
Lihatlah keindahan di dalam kulit ini
I don’t have to hide this skin
Saya tidak perlu menyembunyikan kulit ini
I feel, I feel
Saya merasa, saya rasakan
An awakening in this skin
Sebuah kebangkitan di kulit ini
Stop forsaking me in this skin
Berhenti meninggalkan aku di kulit ini


I am, I am, I am, I am
Saya, saya, saya, saya
I am, I am, I am
Saya, saya, saya
oooohhhhh
oooohhhhh
To be
Menjadi
Worthy
Layak
Be beautiful
Jadilah cantik
Love me
Cintai saya
For me
Untuk saya
Cause I am beautiful
Karena aku cantik


To be worthy
Agar layak
To feel beautiful in this skin
Merasa cantik di kulit ini
Be beautiful in this skin
Jadilah cantik di kulit ini
Love me for me
Cintaku untukku
Have confidence in this skin
Miliki kepercayaan diri pada kulit ini
Be confident in this skin
Percaya diri di kulit ini
Be real, be real
Jadilah nyata, jadilah nyata
See the beautiful in this skin
Lihat cantik di kulit ini
Cause I don’t want to have to hide it
Karena saya tidak ingin menyembunyikannya
I feel, I feel
Saya merasa, saya rasakan
I’m beautiful in this skin
Aku cantik di kulit ini
Beautiful in this skin
Indah di kulit ini
I’m beautiful
saya cantik
And your beautiful
Dan cantikmu
Beautiful in this skin
Indah di kulit ini
I’m beautiful
saya cantik
And you are beautiful
Dan kamu cantik
Beautiful in this skin
Indah di kulit ini