All About Eve | Terjemahan Lagu: In The Meadow

Terjemahan dan Arti Lirik All About Eve - In The Meadow

Girl in a uniform
Gadis berseragam
Grey and white and crisp, clean
Abu-abu dan putih dan garing, bersih
How can I live in your world
Bagaimana saya bisa hidup di dunia Anda?
Of strawberry flowers
Dari bunga stroberi
And colourful hours
Dan jam penuh warna
Lovingly I dust all the dust on your shelf
Dengan penuh cinta aku membersihkan semua debu di rakmu
Kiss the mirror clean
Ciuman cermin bersih
Where you glance at yourself
Di mana Anda melirik diri sendiri
I know what to do
saya tahu apa yang harus dilakukan
Maybe a letter I'll send
Mungkin surat yang akan saya kirim
From underground and wait to be found out
Dari bawah tanah dan menunggu untuk ditemukan
Lovingly I press out the ink on the page
Penuh kasih saya menekan tinta pada halaman
Carefully I'd scent it
Dengan hati-hati aku menciumnya
In stock from the meadow
Tersedia dari padang rumput


It is dark… in the meadow
Ini gelap … di padang rumput


I spill it all as I pour
Aku menumpahkan semuanya saat aku menuang
Red wine will stain… remember
Anggur merah akan ternoda … ingat
There's none for the little girl blue
Tidak ada untuk gadis kecil itu yang biru
Who lives down the stairs
Siapa yang tinggal menuruni tangga
And loves like the stars
Dan mencintai seperti bintang
But I must not forget
Tapi aku tidak boleh lupa
That I am what I am
Bahwa aku adalah diriku sendiri
And you must not forget
Dan jangan lupa
That you are who you are
Bahwa Anda adalah diri Anda sendiri


It is dark… in the meadow
Ini gelap … di padang rumput