Moonspell | Terjemahan Lagu: In And Above Men

Moonspell - Lagu In And Above Men Lirik Terjemahan

The fury of waters
Kemarahan air
Revolving still,
Bergulir masih,
Your voices are silences
Suara Anda adalah keheningan
When they speak through me.
Saat mereka berbicara melalui saya.
To the crossroads
Ke persimpangan jalan
We are turning our backs
Kami membelakangi kami
And in each of you wounds
Dan di dalam kamu masing-masing luka
I will plant a seed of belief
Aku akan menanam benih kepercayaan
In and above Men
Di dalam dan di atas Pria
The End which is ours
Akhir yang kita miliki
Unclear still,
Tidak jelas lagi,
The thirst growing stronger
Rasa haus semakin kuat
And you still won't believe:
Dan Anda masih tidak akan percaya:
Someday we'll come out of our dreams,
Suatu hari kita akan keluar dari mimpi kita,
And through the eyes you now close
Dan melalui mata Anda sekarang tutup
The immense light of the Deep
Cahaya yang sangat besar dari Deep
In and above Men
Di dalam dan di atas Pria
The fury of Human
Kemarahan Manusia
Revolting still.
Memberontak masih
Will we be together?
Apakah kita akan bersama?
Finally.
Akhirnya.
In the crossroad
Di persimpangan jalan
You gave me your back
Anda mengembalikan punggung saya
And through each of your wounds
Dan melalui setiap luka Anda
You'll bleed the light over me
Anda akan berdarah menerangi saya
Bleeding the skies all over me
Mendarah langit di sekujur tubuhku