Love/Hate | Terjemahan Lagu: I'm Not Happy

Love/Hate - Arti Lirik I'm Not Happy

I am not amused
Saya tidak geli
I was abused
Saya disalahgunakan
I'm not happy
saya tidak bahagia


My Dad was a drunk
Ayahku mabuk
I turned to punk
Aku berpaling ke punk
I'm not happy
saya tidak bahagia


Everyday I feel blase
Setiap hari aku merasa bosan
I got my brain pierced
Saya mendapat otak saya tertusuk
I'm not happy
saya tidak bahagia


Oh boy, here we go again
Oh anak laki-laki, ini dia lagi
The same old thing
Hal yang sama
Nothing ever changes
Tidak ada yang berubah


I'm not happy
saya tidak bahagia
You're not happy
Kamu tidak bahagia
Please God, let me go
Tolong, Tuhan, biarkan aku pergi
I'm just getting it off my chest
Aku hanya mengeluarkannya dari dadaku


I am in your shoes
Aku ada di sepatumu
I feel blue
aku merasa biru
I'm not happy
saya tidak bahagia


Claustrophobic, boxed-in
Kasar koheren, kotak-in
Six feet under
Enam kaki di bawah
I'm not happy
saya tidak bahagia


S.O.S., are we good enough friends
S.O.S., apakah kita teman yang cukup baik?
To show what we are feeling?
Untuk menunjukkan apa yang kita rasakan?
I'm not happy
saya tidak bahagia


That numb, death, blind and dumb sensation
Rasa mati rasa, mati, buta dan bisu


I'm not happy
saya tidak bahagia
You're not happy
Kamu tidak bahagia
Please God, let me go
Tolong, Tuhan, biarkan aku pergi
I'm just getting it off my chest
Aku hanya mengeluarkannya dari dadaku


I wish I could disappear
Aku berharap bisa menghilang
Change into a cat
Berubah menjadi kucing
And say meow
Dan katakanlah meong


Now is like the way it was
Sekarang seperti apa adanya
There is no buzz
Tidak ada buzz


All the traps have
Semua perangkap punya
been fallen into
terjatuh
The still blind cries
Teriakan yang masih buta
I'm not happy
saya tidak bahagia


I'm not happy
saya tidak bahagia
You're not happy
Kamu tidak bahagia
Please God, let me go
Tolong, Tuhan, biarkan aku pergi
I'm just getting it off my chest
Aku hanya mengeluarkannya dari dadaku