Billie Holiday | Terjemahan Lagu: I'm A Fool To Want You

Terjemahan Lirik Billie Holiday - I'm A Fool To Want You

I'm a fool to want you
Aku bodoh menginginkanmu
I'm a fool to want you
Aku bodoh menginginkanmu
To want a love that can't be true
Ingin cinta yang tidak bisa benar
A love that's there for others too
Cinta yang ada untuk orang lain juga


I'm a fool to hold you
Aku bodoh untuk menahanmu
Such a fool to hold you
Orang bodoh seperti itu untuk menahan Anda
To seek a kiss not mine alone
Untuk mencari ciuman bukan milikku sendiri
To share a kiss that Devil has known
Untuk berbagi ciuman yang diketahui Iblis


Time and time again I said I'd leave you
Waktu dan waktu lagi aku bilang aku akan meninggalkanmu
Time and time again I went away
Waktu dan waktu lagi aku pergi
But then would come the time when I would need you
Tapi kemudian akan tiba saatnya aku membutuhkanmu
And once again these words I had to say
Dan sekali lagi kata-kata ini saya katakan


Take me back, I love you
Bawa aku kembali, aku mencintaimu
…I need you
…Aku membutuhkanmu
I know it's wrong, it must be wrong
Aku tahu itu salah, pasti salah
But right or wrong I can't get along
Tapi benar atau salah aku tidak bisa akur


Without you
Tanpamu