Meg & Dia | Terjemahan Lagu: I'll Find Mine

Meg & Dia - Arti Lirik I'll Find Mine

You looked so happy
Anda terlihat sangat bahagia
When I saw you with her
Saat aku melihatmu bersamanya
And I’m so glad
Dan saya sangat senang
I knew you before you met her
Aku mengenalmu sebelum bertemu dengannya
So I know
Jadi aku tahu
How guys are before they get her.
Bagaimana orang sebelum mereka mendapatkannya?


I’ve got it down
Aku sudah menurunkannya
You showed me again
Anda menunjukkan saya lagi
Just so you know.
Asal kamu tahu.
Don’t push me around
Jangan dorong aku
I know you resent that I’m alone
Aku tahu kau membenci aku sendirian
Pity and mercy
Kasihan dan belas kasihan
Do nothing for me
Tidak melakukan apapun untukku
You know me better than anyone.
Anda mengenal saya lebih baik dari siapapun.


Go get your girl
Pergilah ambil gadismu
She’s looking at you like you’re crazy.
Dia melihat Anda seperti Anda gila.
We can pretend you never even knew me.
Kita bisa berpura-pura tidak mengenalku lagi.
It would work out
Ini akan berhasil
Don’t let go of that one
Jangan lepaskan yang itu
And I’ll find mine.
Dan aku akan menemukan milikku.


Run into you
Lari ke kamu
Everytime I walk out my door.
Setiap kali saya berjalan keluar pintu saya.
Oh, it’s precious
Oh, ini sangat berharga
You’ve never held my hand like that before.
Anda belum pernah memegang tangan saya seperti itu sebelumnya.
No need to stop and wave,
Tidak perlu berhenti dan melambai,
You stay calm and I’ll be brave.
Anda tetap tenang dan saya akan berani.
Don’t ever look down on me
Jangan pernah melihat ke bawah pada saya
Don’t ever feel bad for me.
Jangan pernah merasa buruk bagi saya.


I’ve got it down
Aku sudah menurunkannya
You showed me again
Anda menunjukkan saya lagi
Just so you know.
Asal kamu tahu.
Don’t push me around
Jangan dorong aku
I know you resent that I’m alone
Aku tahu kau membenci aku sendirian
Pity and mercy
Kasihan dan belas kasihan
Do nothing for me
Tidak melakukan apapun untukku
You know me better than anyone.
Anda mengenal saya lebih baik dari siapapun.


Go get your girl
Pergilah ambil gadismu
She’s looking at you like you’re crazy.
Dia melihat Anda seperti Anda gila.
We can pretend you never even knew me.
Kita bisa berpura-pura tidak mengenalku lagi.
It would work out
Ini akan berhasil
Don’t let go of that one
Jangan lepaskan yang itu
And I’ll find mine.
Dan aku akan menemukan milikku.


Oh, find mine.
Oh, temukan milikku
Find mine.
Temukan milikku
Look at me look at me,
Lihatlah aku menatapku,
I’ve got time to find.
Aku punya waktu untuk menemukan.
Mine.
Ranjau.


I’ve got it down
Aku sudah menurunkannya
You showed me again
Anda menunjukkan saya lagi
Just so you know.
Asal kamu tahu.
Don’t push me around
Jangan dorong aku
I know you resent that I’m alone
Aku tahu kau membenci aku sendirian
Pity and mercy
Kasihan dan belas kasihan
Do nothing for me
Tidak melakukan apapun untukku
You know me better than anyone.
Anda mengenal saya lebih baik dari siapapun.


Go get your girl
Pergilah ambil gadismu
She’s looking at you like you’re crazy.
Dia melihat Anda seperti Anda gila.
We can pretend you never even knew me.
Kita bisa berpura-pura tidak mengenalku lagi.
It would work out
Ini akan berhasil
Don’t let go of that one
Jangan lepaskan yang itu
And I’ll find mine.
Dan aku akan menemukan milikku.
I’ll find mine
Aku akan menemukan milikku
I’ll find mine
Aku akan menemukan milikku