Shania Twain | Terjemahan Lagu: I Won't Leave You Lonely

Terjemahan Lirik Lagu Shania Twain - I Won't Leave You Lonely

Together-midnight in summer
Bersama-sama tengah malam di musim panas
The air’s so much warmer
Udara terasa lebih hangat
Falling in love under starlight
Jatuh cinta di bawah cahaya bintang
Holding on so tight-together
Memegang erat-erat


I won’t leave you lonely tonight
Aku tidak akan meninggalkanmu kesepian malam ini
I want you to hold me all night
Aku ingin kau menahanku sepanjang malam
It’s gonna be alright
Semua akan baik-baik saja
I won’t leave you lonely tonight
Aku tidak akan meninggalkanmu kesepian malam ini


Imagine-the air filled with jasmine
Bayangkan-udara dipenuhi dengan melati
The breeze blows with passion
Angin bertiup dengan gairah
You and me dance with desire
Anda dan saya menari dengan penuh hasrat
The moon is on fire-imagine
Bulan terbakar – bayangkan


I won’t leave you lonely tonight
Aku tidak akan meninggalkanmu kesepian malam ini
I want you to hold me all night
Aku ingin kau menahanku sepanjang malam
It’s gonna be alright
Semua akan baik-baik saja
I won’t leave you lonely tonight
Aku tidak akan meninggalkanmu kesepian malam ini


Je t’aime beaucoup mon amour
Je t’aime beaucoup mon amour
You are the one I adore
Kamu yang aku suka


I won’t leave you lonely tonight
Aku tidak akan meninggalkanmu kesepian malam ini
I want you to hold me all night
Aku ingin kau menahanku sepanjang malam
It’s gonna be alright
Semua akan baik-baik saja
No you won’t be lonely tonight
Tidak, kamu tidak akan kesepian malam ini


Na-na-na…
Na-na-na …
Te amo mucho mi amor
Amo mucho mi amor
You are the one I adore
Kamu yang aku suka
Te amo
Te amo